南宫儤直雪晴时,冻雀无声隐竹埤。
贳酒暂同寒夜饮,盍簪深负故人期。
云垂绛阙知天近,月浸霜帘觉曙迟。
除却安禅与招隐,此身此外欲何为。
大家都搜:
雪夜张尚书筹招饮以事不赴译文
南宫的值夜正逢雪后初晴时, 冻僵的鸟儿无声地藏在竹篱边。 姑且与同事们借酒短暂共饮这寒夜, 却深深辜负了老朋友张尚书的盛情邀约。 低垂的云朵笼罩绛红色宫阙,才知天子近在咫尺, 月光浸染霜白的帘幕,感觉破晓如此迟缓。 抛却了寻求内心宁静(安禅)和归隐山林(招隐)的愿望, 此身在官场俗务之外,还能有何作为呢?
雪夜张尚书筹招饮以事不赴注释
雪夜张尚书筹招饮以事不赴讲解
这首诗是林鸿因值夜公务而未能赴张尚书的宴饮之约,抒发胸臆的作品。全诗情景交融,意蕴深沉。
开篇两句“南宫儤直雪晴时,冻雀无声隐竹埤”点明时间和地点:雪后初晴的南宫,诗人正在值夜。通过“雪晴时”和“冻雀无声”描绘了雪后特有的清冽、寂静和寒冷,营造出清寂、肃穆的氛围,与值夜的公务环境相衬。
颈联“贳酒暂同寒夜饮,盍簪深负故人期”直抒胸臆。上半句写诗人因公务在身,只能与值守的同事“暂同”饮酒取暖,是一种无奈的消遣。下半句则表达了对未能赴约的深切遗憾,一个“深负”二字,可见与张尚书交情匪浅,且对这次邀约十分看重。此处形成了公务与私交、被迫的临时饮酒与筹备好的盛情邀约之间的对比。
颔联“云垂绛阙知天近,月浸霜帘觉曙迟”描绘了值夜时的所见所感。“云垂绛阙”写宫阙的宏伟与夜色的压抑,“知天近”则点出诗人身处权力中心,地位不低,但也暗示了身不由己的处境。下句写月夜之景,“月浸霜帘”写出环境的寒冷和孤寂,“觉曙迟”写出时间的漫长,透露出值夜的辛劳与内心的清冷、倦怠。这两句写景中蕴含着诗人对自身处境的感受,既有身在庙堂的体会,也有长夜值守的寂寥。
尾联“除却安禅与招隐,此身此外欲何为”是全诗的点睛之笔,是诗人因无法赴约而引发的人生感悟。他将“安禅”与“招隐”这两种超脱世俗、追求精神自由的生活方式与自己当前的“此身”(即在官场中忙碌的自己)相对照,反问自己,除了眼前的公务和可能追求的这两种解脱之道外,人生还有什么别的意义或出路?这句诗表现了诗人身在官场却心有旁骛,对现实生活感到某种程度的困惑或不满,流露出一种对自由宁静生活的向往以及对生命意义的哲学思考。全诗由具体事件(未赴约)引出对人生道路的哲学反思,意境深远。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d94955b70268f02527ae.html
联系邮箱:
。