普车诗词>林鸿的诗>忆浮丘生往交州>

忆浮丘生往交州,林鸿忆浮丘生往交州全诗,林鸿忆浮丘生往交州古诗,忆浮丘生往交州翻译,忆浮丘生往交州译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 林鸿

旬日阴霖结不开,穷居幽草乱侵阶。
也知白发缘愁长,无那青山与愿乖。
行阻看花携浊酒,卧闻啼鸟闭虚斋。
比来况与浮丘别,一望南山一怆怀。

忆浮丘生往交州译文

连日阴雨连绵不绝,难以放晴,我居住的陋室荒凉冷清,野草杂乱地侵入台阶。 我也知道白发是因愁绪而生,但无奈青山与我的愿望相违背。 想要出门赏花却被雨阻挡,只能带着浊酒消愁,卧在空荡的斋房里听着鸟儿啼叫。 近来与浮丘生分别之后,每次眺望南山,都感到无限的悲伤。

忆浮丘生往交州注释

  • 浮丘生:作者的朋友,具体生平不详,从诗中可知曾一同在交州游历。
  • 旬日:十天。
  • 阴霖:连绵不断的阴雨。
  • 结不开:指阴雨连绵不绝,无法放晴。
  • 穷居:简陋的住所。
  • 幽草:生长在偏僻地方的野草。
  • 侵阶:侵入台阶。
  • 缘愁长:因忧愁而生长。
  • 无那:无奈。
  • 与愿乖:与愿望相违背。
  • 行阻:被阻碍出行。
  • 浊酒:指粗劣的酒。
  • 虚斋:空荡的斋房。
  • 比来:近来。
  • 况:何况。
  • 怆怀:悲伤的心情。

忆浮丘生往交州讲解

这首诗是明代诗人林鸿所作的《忆浮丘生往交州》,表达了诗人连日阴雨的苦闷心情以及对友人浮丘生的思念之情。

首联描写了阴雨连绵的景象以及诗人所居环境的荒凉。“旬日阴霖结不开,穷居幽草乱侵阶”点明时间、地点和环境,烘托出诗人压抑的心情。

颔联写诗人因愁生白发,以及壮志难酬的无奈。“也知白发缘愁长,无那青山与愿乖”诗人将个人的愁绪与自然环境联系起来,表达了对现实的无奈和对理想的追求。

颈联描写诗人雨中无法出游的苦闷。“行阻看花携浊酒,卧闻啼鸟闭虚斋”诗人想出门赏花却被雨阻挡,只能在家中借酒消愁,更显寂寞。

尾联点明思念友人浮丘生的主题。“比来况与浮丘别,一望南山一怆怀”诗人因与友人分别,睹物思人,更加深了内心的悲伤。

全诗语言质朴自然,情景交融,表达了诗人雨中思念友人的惆怅之情,也流露出诗人壮志难酬的苦闷。诗中“白发”、“青山”等意象的运用,更增添了诗歌的意境和感染力。

林鸿[明代]

明福建福清人,字子羽。洪武初以人才荐,授将乐县学训导,官至礼部员外郎。性落拓不善仕,年未四十自免归。工诗,为闽中十才子之首。有《鸣盛集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a6b9495a6b6dd97016c9.html

联系邮箱:

取消