此道背于时，携归一轴诗。
树沈孤鸟远，风逆蹇驴迟。
草入吟房坏，潮冲钓石移。
恐伤欢觐意，半路摘愁髭。
大家都搜：
下第送张霞归觐江南译文
这条道路与当今时势相背离，你带着一卷诗稿踏上归途。 树影低垂，孤鸟飞向远方，顶着逆风，跛脚的驴子走得很慢。 杂草侵入你吟诗的屋舍，潮水冲击着你垂钓的岩石，使其移动。 我恐怕路途的愁绪会影响你拜见父母的喜悦心情，真想为你摘去那因愁苦而生的胡须。
下第送张霞归觐江南注释
下第送张霞归觐江南讲解
这首诗是李洞在朋友张霞科举落榜后送别时所作。诗中既有对友人落第失意的安慰，也有对友人归家探亲的祝福，以及诗人自己对仕途不顺的感慨。
首联点明张霞落第的原因和社会现实——“此道背于时”，暗示了科举制度的弊端以及张霞不愿同流合污的品格。携带诗稿归乡，也表明了张霞的志趣并不在于仕途，而在于诗歌创作。
颔联和颈联描绘了张霞归乡途中的景象，烘托了离愁别绪。“树沈孤鸟远，风逆蹇驴迟”写景寓情，渲染了旅途的孤寂和艰难。诗人通过“草入吟房坏，潮冲钓石移”暗示了家乡的荒凉和变化，也表达了对友人未来生活的一种隐忧。这两联写景，也暗含了诗人自身的失意和对现实的无奈。
尾联是诗人对友人的深切关怀。“恐伤欢觐意，半路摘愁髭”诗人担心张霞的愁绪会影响他拜见父母的喜悦心情，甚至想为他摘去愁髭，可见诗人对友人的体贴入微。这一细节描写，既表现了诗人与友人之间的深厚情谊，也体现了诗人细腻的情感。
全诗语言朴实自然，情感真挚动人，既有对友人落第的安慰，也有对友人归家的祝福，同时也表达了诗人自己对仕途的感慨和对现实的无奈，读来令人动容。诗中运用了多种修辞手法，如借景抒情、细节描写等，使得诗歌的意境更加深远，情感更加丰富。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d261408d49ef0ac662f3.html
联系邮箱：
。