瘦缠金锁惹朱楼，一别巫山树几秋。
寒想蜀门清露滴，暖怀湘岸白云流。
罢抛檐果沉僧井，休拗崖冰溅客舟。
啼过三声应有泪，画堂深不彻王侯。
大家都搜：
病猿译文
一只瘦弱的猿猴被金锁链束缚在华丽的楼阁里，自从离开巫山，已经过去了多少个秋天啊！寒冷时它会想起蜀地山门的清晨露水滴落，温暖时它又怀念湘江两岸漂浮的洁白云彩。它不再把屋檐下的果子抛掷到僧人的井里，也不再掰断悬崖上的冰块去溅湿过往的船只。如果它啼叫三声，应该会有眼泪流下吧，只是这深深的画堂，王侯将相也无法理解它的悲伤。
病猿注释
病猿讲解
这首诗描绘了一只被囚禁在华丽楼阁中的猿猴的悲惨境遇，表达了诗人对失去自由的动物的深切同情，也可能寄托了诗人自身的某种感慨。
首联点明猿猴的处境，被金锁束缚，囚禁于朱楼之中，与自由的故乡巫山相隔遥远。“瘦缠金锁”不仅写出了猿猴的形貌，也暗示了它长期被囚禁的痛苦。
颔联通过猿猴的“寒想”、“暖怀”，描写了它对故乡的思念。蜀门的清露、湘岸的白云，都是猿猴记忆中美好而自由的景象，与现实形成鲜明对比，加深了其悲苦之情。
颈联描写猿猴行为的改变。“罢抛檐果”、“休拗崖冰”，说明猿猴失去了野性，变得驯服和麻木，这是一种更深层次的悲哀。
尾联以“啼过三声应有泪”设想猿猴的悲鸣，但“画堂深不彻王侯”，点明了猿猴的悲哀不被理解的现实，进一步深化了主题。王侯将相身居高位，享受荣华富贵，无法体会失去自由的痛苦。
全诗语言精炼，意象丰富，通过对猿猴的描写，表达了诗人对自由的渴望和对不自由的抗议。同时，也暗示了统治者的骄奢淫逸和对生命的漠视。诗中猿猴的形象，也可能具有象征意义，可以理解为诗人自身，或者其他被压迫的人。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/69007547b46a5ab8b481.html
联系邮箱：
。