普车诗词>李洞的诗>过贾浪仙旧地>

过贾浪仙旧地,李洞过贾浪仙旧地全诗,李洞过贾浪仙旧地古诗,过贾浪仙旧地翻译,过贾浪仙旧地译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

鹤外唐来有谪星,长江东注冷沧溟。
境搜松雪仙人岛,吟歇林泉主簿厅。
片月已能临榜黑,遥天何益抱坟青。
年年谁不登高第,未胜骑驴入画屏。

过贾浪仙旧地译文

谪仙般的韩愈离开唐朝已经很久了,滚滚长江向东流去,寒冷地注入茫茫大海。 贾岛曾经搜寻美景,如同置身于松雪覆盖的仙人岛屿,他吟诗作赋的地方,也曾是县主簿的官厅。 一弯残月的光辉已足以照亮科举的榜单,遥远天空下的坟墓纵然青翠,又有什么益处呢? 年年都有人登上科举的高位,但又有谁能像贾岛那样,骑着驴子进入画屏,留下千古佳话呢?

过贾浪仙旧地注释

  • 贾浪仙:即贾岛,唐代诗人,以苦吟著称。
  • 谪星:指被贬谪到人间的星宿,这里借指韩愈。韩愈曾因谏迎佛骨而被贬。
  • 沧溟:大海。
  • 境搜:搜寻美景。
  • 松雪仙人岛:形容景色优美,如同仙境。
  • 主簿厅:县主簿的官厅。主簿是县令的佐官。
  • 片月:残月。
  • 临榜黑:照亮科举的榜单。科举时代,榜单用墨笔书写,故称“榜黑”。
  • 遥天:遥远的天空。
  • 抱坟青:指坟墓上的青草,意为死后埋葬。
  • 登高第:指科举考试中取得高位。
  • 未胜:不如。
  • 骑驴入画屏:指贾岛的诗句“鸟宿池边树,僧敲月下门”,相传他曾在骑驴时吟得此句,因推敲“推”字和“敲”字而耽误了行程,最终被韩愈赏识。后人常用“骑驴入画屏”来形容诗人的苦吟和佳句的意境。

过贾浪仙旧地讲解

这首诗是李洞凭吊贾岛旧居之作,表达了对贾岛的仰慕之情,以及对人生的思考。

首联点明时间和地点,诗人感慨韩愈离开唐朝已久,长江依旧奔流不息,暗示了世事变迁。

颔联描写贾岛曾经的生活环境,他潜心创作,搜寻美景,即便身处官厅,也依然不忘吟诗作赋。

颈联则从科举入手,对比了生前身后事。诗人认为,即使能够金榜题名,死后埋葬于青翠的坟墓中,也比不上像贾岛那样留下千古佳话更有意义。

尾联进一步表达了对贾岛的赞美。诗人认为,虽然每年都有人能够登上科举的高位,但很少有人能够像贾岛那样,凭借其独特的个性和才华,在文学史上留下浓墨重彩的一笔。全诗语言精炼,意境深远,既是对贾岛的追忆,也是对人生的深刻思考。诗人通过对贾岛的赞美,表达了自己对名利之外更高价值的追求。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d08c4208e83ba2141765.html

联系邮箱:

取消