普车诗词>梁寅的诗>金菊对芙蓉 秋思>

金菊对芙蓉 秋思,梁寅金菊对芙蓉 秋思全诗,梁寅金菊对芙蓉 秋思古诗,金菊对芙蓉 秋思翻译,金菊对芙蓉 秋思译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 梁寅

玉刻奇峰,蓝拖秀水,秋光浑似耶溪。
渺苍烟十里,白鸟孤飞。
恨无越女芙蓉艳,兰舟小、桂棹轻移。
西风残照,樵人渔子,结伴尤宜。
无柰物理难齐。
叹鱼虾苦瘦,雁鹜多肥。
望茫茫江海,今更何之。
溪头绿树亲曾种,耐寒暑、应笑人衰。
青山千仞,白云万顷,须理荷衣。

金菊对芙蓉 秋思译文

精雕细琢的山峰,碧蓝如染的江水,秋天的景色简直就像是浙江的耶溪一样美丽。远处笼罩着十里苍茫的烟雾,只有一只白鸟孤单地飞翔。遗憾的是我没有像越女一样美丽的容颜,乘着小小的木兰舟,轻快地摇着桂木船桨。西风吹拂着残阳,樵夫和渔民结伴而归,多么适宜的景象。

无奈世事总是难以周全,感叹鱼虾因为寒冷而消瘦,大雁和野鸭却因为秋收而肥壮。遥望茫茫的江海,如今又能去向何方呢?溪边的绿树是我曾经亲手栽种的,它们经受寒暑的考验,应该在嘲笑我的衰老吧。面对着千仞高的青山,万顷宽广的白云,我应该整理好我的荷衣,归隐田园了。

金菊对芙蓉 秋思注释

  • 金菊对芙蓉:指菊花和芙蓉花,是秋天的代表性花卉。
  • 梁寅:明代诗人,字孟敬,号艮斋,浦江(今浙江浦江)人。
  • 玉刻奇峰,蓝拖秀水:形容山峰的奇特和江水的秀丽。玉刻,指山峰像玉石雕刻而成。蓝拖,指江水碧蓝,像拖着蓝色的绸带。
  • 耶溪:在今浙江绍兴,以风景秀丽著称。
  • 越女:春秋时期越国的美女,多指西施。
  • 兰舟:用木兰木制成的船。
  • 桂棹:用桂木制成的船桨。
  • 物理难齐:指世事难以周全,总有不如意之处。物理,指事物的道理。
  • 荷衣:用荷叶制成的衣服,是隐士的装束。

金菊对芙蓉 秋思讲解

这首词是梁寅的《金菊对芙蓉 秋思》,表达了作者面对秋景所引发的感叹和对人生的思考。

上阕描绘了一幅美丽的秋景图:精雕细琢的山峰,碧蓝如染的江水,笼罩着苍茫烟雾的原野,孤单飞翔的白鸟,构成了一幅宁静而优美的画面。作者感叹自己没有越女般的美貌,只能羡慕渔樵的悠闲生活。

下阕则抒发了作者的感慨。他感叹世事难全,鱼虾瘦弱,雁鸭肥壮,暗示了社会的不公和人生的无奈。面对茫茫江海,他感到迷茫,不知何去何从。最后,他看到自己亲手栽种的绿树依然挺拔,想到自己却已衰老,于是决定归隐田园,与青山白云为伴。

全词运用了对比、比喻、拟人等修辞手法,语言优美,意境深远,表达了作者对人生的感叹和对归隐的向往。词中既有对自然景色的赞美,也有对社会现实的思考,体现了作者深厚的文化底蕴和高尚的情操。

梁寅[元代]

梁寅(1303——1389),字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起,明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时,他被征任,时年已六十有余。在礼局中,讨论精审,诸儒皆为推服。书成后,将就官,他以老病辞,归里。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cf42b5da1ae94ad89a4a.html

联系邮箱:

取消