普车诗词>梁寅的诗>苏幕遮 秋旱喜雨>

苏幕遮 秋旱喜雨,梁寅苏幕遮 秋旱喜雨全诗,梁寅苏幕遮 秋旱喜雨古诗,苏幕遮 秋旱喜雨翻译,苏幕遮 秋旱喜雨译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 梁寅

白萍乾,红蓼悴,日减溪流,尘拥浑如雾。
一日云凝千嶂雨。
黄叶潇潇,却又添新翠。
垦蒿烟,耕草露。
种麦栽菘,生计那嫌暮。
预羡登高欢会阻。
门掩黄花,也自多幽趣。

苏幕遮 秋旱喜雨译文

白色的浮萍已经干枯,红色的蓼草也已凋零。溪流的水量一天天减少,尘土飞扬弥漫,像雾一般。突然有一天,乌云聚集在重重山峦之上,下起了喜人的大雨。

黄叶在秋风中萧萧落下,却又增添了新的绿色。焚烧蒿草的烟雾升起,耕耘过的草地带着露珠。种麦子,栽白菜,为了生计,也不嫌天色已晚。

可以预见,重阳登高的欢聚恐怕要被阻碍了。即使关上门,面对凋谢的菊花,也自有许多幽静的乐趣。

苏幕遮 秋旱喜雨注释

  • 苏幕遮:词牌名。
  • 白萍:白色的浮萍。
  • 红蓼:一种草本植物,秋天开红色小花。
  • 悴:凋零,枯萎。
  • 浑如雾:简直像雾一样。形容尘土飞扬。
  • 千嶂:重重山峦。
  • 潇潇:形容风雨的声音。
  • 垦蒿烟:焚烧蒿草的烟。垦,开垦,这里指焚烧。
  • 耕草露:耕耘过的草地带着露珠。
  • 菘:白菜。
  • 生计那嫌暮:为了生计,不嫌天色已晚。那,怎么。暮,傍晚,这里指天色已晚。
  • 预羡:预先想到,预料。
  • 登高欢会阻:重阳节登高聚会的活动会被阻碍。阻,阻碍,阻止。
  • 门掩黄花:关上门,面对凋谢的菊花。掩,关闭。黄花,菊花,重阳节赏菊。
  • 幽趣:幽静的乐趣。

苏幕遮 秋旱喜雨讲解

这首《苏幕遮·秋旱喜雨》是明代诗人梁寅描写秋旱逢甘霖的喜悦之情。词的上阕描绘了秋旱的景象,白萍干枯、红蓼凋零、溪流减少、尘土飞扬,预示着情况的严峻。但笔锋一转,“一日云凝千嶂雨”,一场及时雨缓解了旱情,带来了希望。下阕则描绘了雨后人们忙于农事的景象,焚烧荒草,耕耘土地,种麦栽菜,一片生机勃勃。最后,词人笔锋一转,写虽然秋雨可能阻碍重阳登高的欢聚,但即使是关门赏菊,也能感受到幽静的乐趣,表达了词人安贫乐道的情怀。

此词的语言朴实自然,贴近生活。词人运用对比的手法,将旱情与雨后景象进行对比,更突出了雨水的珍贵和喜悦之情。同时也表达了词人热爱生活、安于现状的情感。全词意境清新,情景交融,读来令人感到愉悦和舒畅。

梁寅[元代]

梁寅(1303——1389),字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。元末兵起,明太祖朱元璋征天下名儒修述礼乐时,他被征任,时年已六十有余。在礼局中,讨论精审,诸儒皆为推服。书成后,将就官,他以老病辞,归里。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/80c4474d06caf089c4b8.html

联系邮箱:

取消