普车诗词>李洞的诗>寄窦禅山薛秀才>

寄窦禅山薛秀才,李洞寄窦禅山薛秀才全诗,李洞寄窦禅山薛秀才古诗,寄窦禅山薛秀才翻译,寄窦禅山薛秀才译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

窦岭吟招隐,新诗满集贤。
白衫春絮暖,红纸夏云鲜。
琴缠江丝细,棋分海石圆。
因知醉公子,虚写世人传。

寄窦禅山薛秀才译文

窦岭的吟咏,招引着隐士,您新作的诗篇,一定充满了集贤院。洁白的衣衫如春天的柳絮般轻柔温暖,红色的纸张如夏日的彩云般鲜艳。琴上缠绕着细腻的江丝,棋子则是用海里的圆形石头琢磨而成。因此我知道,那些沉迷于酒醉的公子们,在世间的传记都是虚假的。

寄窦禅山薛秀才注释

  • 窦岭: 指窦禅山,即窦常,唐朝诗人,隐居于禅山。
  • 集贤: 指集贤院,唐代掌管图书典籍的机构,也常作为文人雅集之地。
  • 白衫春絮暖: 形容诗人穿着洁白的衣服,如春天的柳絮般轻柔温暖。
  • 红纸夏云鲜: 形容诗人用红色的纸张书写诗歌,色彩如夏日的彩云般鲜艳。
  • 江丝: 指丝弦。
  • 海石: 指海里的石头,这里形容棋子的材质珍贵。
  • 醉公子: 指沉迷于酒色的富家子弟。
  • 虚写: 指虚假的记载。
  • 世人传: 世间流传的故事。

寄窦禅山薛秀才讲解

这首诗是李洞赠给隐居于窦禅山的薛秀才的。诗歌赞美了薛秀才高雅的生活情趣和清高的品格,同时也表达了诗人对世俗的鄙夷。

首联点明主题,说明窦禅山景色宜人,吸引隐士,薛秀才的诗歌也必然才华横溢,能进入集贤院。

颔联和颈联具体描写了薛秀才的生活环境和所用之物,突出了他的高雅和不俗。白色的衣衫、红色的纸张,色彩明丽,给人以清新之感;细腻的江丝、圆润的海石,则暗示了薛秀才对细节的讲究和品味的独特。

尾联则表达了诗人对世俗的鄙夷。诗人认为,那些沉迷于酒色的富家子弟,他们的传记都是虚假的,不足为信。这与薛秀才的隐逸生活形成了鲜明的对比,更突出了薛秀才的高尚品格。

全诗语言清新自然,意境高远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的鄙夷之情。通过对薛秀才生活环境和所用之物的描写,展现了一个高雅、清高的隐士形象,也反映了诗人自身的价值观和人生追求。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cb06e5b0676bcee83db2.html

联系邮箱:

取消