清冷的秋天，看到羽翼渐丰的白鹭雏鸟，将此情景告诉湘江来的僧人，也让他感动不已。 简朴的房屋折射着松树的影子，宛如将松影折叠收藏，印着佛像的佛龛移来，像是锁住了月亮中的声音。 有山野之人陪同欣赏美景，更增加了诗作的价值，太尉您在此居住，也使这山谷更加闻名。 我闲暇时常常想起这里遗留的美好事物，希望能像您一样，在此斋戒并吟诗，绕着凤池漫步。

• 和：酬和，以诗相答。
• 淮南太尉：指当时镇守淮南的官员，具体姓名待考。太尉是古代武官的最高官衔之一。
• 留题：留下诗作。
• 凤州：唐代州名，在今陕西省凤县一带。
• 王氏别业：王姓人家在凤州的别墅。
• 清秋：清冷的秋天。
• 长鹭雏成：白鹭的幼鸟已经长大。
• 说向湘僧亦动情：告诉从湘江来的僧人，也让他感动。湘，指湘江，是湖南的母亲河。
• 节屋：简朴的房屋。
• 折将松上影：将松树的影子折叠起来。形容松影映在屋上的样子。
• 印龛：印着佛像的佛龛。龛，供奉佛像或神位的石室或小阁子。
• 移锁月中声：移来并锁住月亮中的声音。形容佛龛在月光下的静谧。
• 野人：乡野之人。
• 陪赏：陪同欣赏美景。
• 诗价：诗的价值。
• 太尉因居著谷名：太尉因为居住在这里而使山谷更加出名。
• 闲想：闲暇时想想。
• 遗胜事：遗留下来的美好事物。
• 宿斋：住宿并斋戒。
• 吟绕凤池行：吟诗并绕着凤池行走。凤池，传说中凤凰栖息的水池，常用来指宫廷或朝廷。这里指王氏别业中的水池。

这首诗是李洞酬和淮南太尉的作品，描绘了凤州王氏别业清幽美好的秋景，并表达了对太尉的仰慕之情以及自己希望能够在此隐居的愿望。

首联描写了别业中的自然景象。“清秋看长鹭雏成，说向湘僧亦动情”，诗人以清冷的秋景开篇，点明时令。看到白鹭的幼鸟已经长大，羽翼渐丰，生机勃勃，将此情景告诉从湘江来的僧人，也让他感动不已。这两句描写了别业中生机盎然的景象，也暗示了这里环境的优美，连僧人也会被打动。

颔联描写了别业中房屋的景象。“节屋折将松上影，印龛移锁月中声”，这两句描写了别业中房屋的景象，也体现了主人高雅的品味。简朴的房屋折射着松树的影子，宛如将松影折叠收藏，印着佛像的佛龛移来，像是锁住了月亮中的声音。

颈联进一步点明别业的价值。“野人陪赏增诗价，太尉因居著谷名”，有山野之人陪同欣赏美景，更增加了诗作的价值，太尉您在此居住，也使这山谷更加闻名。这两句既赞美了别业的美丽，也赞美了太尉的高尚品格。

尾联表达了作者的向往之情。“闲想此中遗胜事，宿斋吟绕凤池行”，我闲暇时常常想起这里遗留的美好事物，希望能像您一样，在此斋戒并吟诗，绕着凤池漫步。表达了作者希望能够像太尉一样，在此隐居，享受这美好的田园生活。

总的来说，这首诗语言清新自然，意境优美，表达了作者对隐逸生活的向往之情，以及对太尉的仰慕之情。诗中描写了别业的自然风光和人文景观，展现了一幅清幽美好的田园画卷。