普车诗词>陆文圭的诗>金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十>

金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十,陆文圭金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十全诗,陆文圭金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十古诗,金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十翻译,金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

乍到蓉城路。
听儿童歌谣德政,感恩如父。
好人西京循吏传,谁道今人非古。
留遗爱、甘棠佳树。
节操冰霜清凛凛,看和风、吹作阳春雨。
程去速,遽如许。
我来不见空怀伫。
望彼美、碧云暮合,草萋南浦。
信是有才供世用,敢择东西何处。
又谁念、婴儿思乳。
不恨使君吾不识,恨使君不与吾相辅。
聊寄意,短长句。

金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十译文

刚来到成都,就听到孩子们传唱您的德政,感恩您就像父亲一样。您就像西汉循吏文翁一样的好官,谁说现在的人不如古人呢?您留下的恩泽,就像甘棠树一样美好。您的节操像冰霜一样清廉,看您的德政像和煦的春风,化作滋润万物的雨水。您离去得太快了,让我空怀仰慕之情。

我仰望着您离去的方向,只见碧云低垂,暮色茫茫,南浦的草也长得很茂盛。相信有才能的人,无论在哪里都能为社会做出贡献,又何必选择东西方呢?又有谁会像婴儿思念乳汁一样思念您呢?我不遗憾没有和您相识,只遗憾您不能辅佐我。姑且寄托我的心意,写下这首长短句。

金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十注释

  • 金缕曲:词牌名。
  • 代送同僚:代替他人送别同僚。
  • 以上四印齐本墙东诗余二十:指《墙东诗余》这个词集,其中收录了二十首词,是用四种印章印刷的版本。
  • 陆文圭:南宋末年词人。
  • 蓉城:成都市的别称。
  • 德政:有益于人民的政治措施。
  • 西京循吏传:指《汉书·循吏传》,其中记载了西汉文翁在蜀郡推行教化的事迹。
  • 谁道今人非古:谁说现在的人不如古人呢?
  • 甘棠佳树:指召伯巡行乡邑,曾在甘棠树下听讼决事,后人思念他,不忍砍伐那棵树。
  • 和风、吹作阳春雨:比喻施政如春风化雨般滋润万物。
  • 程去速,遽如许:您离去得太快了。
  • 空怀伫:空怀仰慕之情。
  • 彼美:指远去的人。
  • 碧云暮合:碧蓝色的云彩与暮色相融合,形容天色昏暗。
  • 萋:草木茂盛的样子。
  • 南浦:古时送别的地方。
  • 信是有才供世用,敢择东西何处:相信有才能的人,无论在哪里都能为社会做出贡献,又何必选择东西方呢?
  • 婴儿思乳:比喻非常思念。
  • 使君:汉代对太守、刺史的尊称,这里指被送别的同僚。
  • 不与吾相辅:不能辅佐我。
  • 短长句:指词,词的句子有长有短。

金缕曲 代送同僚 以上四印齐本墙东诗余二十讲解

这首词是陆文圭代人送别同僚之作。词中表达了对被送别同僚的敬佩和惋惜之情。

上片赞扬了同僚的德政和品格。词人一到成都,就听到了百姓对同僚的赞扬,把他比作文翁一样的贤吏。用“甘棠佳树”、“冰霜清凛凛”、“和风、吹作阳春雨”等意象,赞扬同僚的政绩和高尚品格。同时也表达了对同僚离去的惋惜之情。

下片表达了对同僚的思念和期盼。词人望着同僚离去的方向,只见暮色茫茫,更加深了思念之情。词人相信同僚有才能,无论在哪里都能为社会做出贡献。最后,词人表达了未能与同僚共事的遗憾,并以“聊寄意,短长句”作结,表达了自己对同僚的敬意和祝福。

这首词语言质朴自然,情感真挚深切,表达了词人对贤者的敬佩和对同僚的深情厚谊。词中运用了许多典故,如文翁、甘棠、南浦等,增加了词的文化底蕴。全词情景交融,意境深远,是一首优秀的送别词。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c547a6d01be5280c7c5f.html

联系邮箱:

取消