普车诗词>陆文圭的诗>浣溪沙 次伯机>

浣溪沙 次伯机,陆文圭浣溪沙 次伯机全诗,陆文圭浣溪沙 次伯机古诗,浣溪沙 次伯机翻译,浣溪沙 次伯机译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

翠玉峰高鹭点明。
谷纹波动鸭雏生。
湖山宜雨又宜晴。
越女荡舟莲叶碧,裴郎驻马柳阴青。
折花调客诉衷情。

浣溪沙 次伯机译文

翠绿的山峰高耸入云,几只白鹭点缀其间,显得格外醒目。山谷中的水波荡漾,一群小鸭子正在嬉戏觅食。这湖光山色,无论是烟雨蒙蒙还是晴空万里,都显得十分适宜。

越地的女子划着小船,穿梭于碧绿的莲叶之间。一位姓裴的公子驻马于柳树荫下。摘下一朵鲜花赠予远道而来的客人,诉说着内心的真挚情感。

浣溪沙 次伯机注释

  • 浣溪沙:词牌名。
  • 次:和韵,步韵。伯机:作者的朋友。
  • 翠玉峰:形容山峰翠绿如玉。
  • 鹭点明:白鹭点缀其间,使山色更加明丽。
  • 谷纹:山谷中水波荡漾形成的纹路。
  • 鸭雏:小鸭子。
  • 湖山:泛指湖光山色。
  • 越女:越地的女子,即浙江一带的女子。
  • 裴郎:指风流倜傥的男子,这里借指一般的少年。
  • 柳阴青:柳树荫下,一片青翠。
  • 调客:逗引客人,款待客人。
  • 诉衷情:表达内心的真情实感。

浣溪沙 次伯机讲解

这首《浣溪沙》是陆文圭和韵友人伯机的作品。词中描绘了一幅优美恬静的江南湖光山色图。上阕着重描写景物,翠绿的山峰,悠然的白鹭,荡漾的水波,嬉戏的鸭雏,构成了一幅生机盎然的山水画卷。词人点明湖山“宜雨又宜晴”,无论何种天气,湖山都充满诗情画意。

下阕则将画面转向人物,越女荡舟,裴郎驻马,为画面增添了动感和活力。词人着重描写了越女和裴郎的活动,越女划船于碧绿的莲叶之间,裴郎驻马于青翠的柳阴之下,一动一静,相互映衬,构成了一幅和谐美好的画面。最后一句“折花调客诉衷情”,点明了词的主旨,表达了词人与友人之间的深厚情谊。词人折花赠客,既是款待,也是为了表达内心的真挚情感。全词语言清新自然,意境优美,表达了词人对江南美景的热爱以及对友人的深情厚谊。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/22d24ab3545242e14daa.html

联系邮箱:

取消