离别不分距离远近，哪怕只是暂时离去也让人伤心难过。 正值千山万岭都覆盖着白雪的时节，有谁会为这个独自远行的人感到悲伤呢？ 江上空寂凄清，仿佛螺女夜哭（的景象）；冶城的春日，花朵也显得暗淡无光。 看不到昔日一同游玩的朋友，即使放声高歌，也泪湿了衣巾。

别离无远近：离别的伤感与距离的远近无关。 暂去亦伤神：即使是短暂的离去，也令人精神受损，心情悲伤。 千山雪：形容山多且都被雪覆盖，景色荒凉，路途艰难，也暗示时节寒冷。 独往人：指独自一人远行的人，即诗人自己。 江空螺女夜：典故。化用南朝江总《内宴》诗中“江中闻螺女，飘缈理珠房”句意，描写江夜的空寂清冷，暗示诗人内心的孤独。也可能与螺女的民间传说有关，多与水边离别、空寂相关。此处重点在于“江空”和“夜”，营造凄清氛围。 花暗冶城春：冶城，古金陵（今南京）西门外的地名，六朝时期常有宴游。花暗，花色不鲜艳，显得暗淡。春日里花本应烂漫，此处写花暗，以景衬情，反衬出诗人内心的忧郁和悲伤，连繁华地的春景都黯淡无光。 同游侣：指一同游玩、交往的朋友，即诗题中的蔡秀才原。 酣歌：纵情歌唱，尽情地唱。常在心情激动（或悲或喜）时。 泪满巾：眼泪湿透了手巾或衣巾，形容极度悲伤。

这首诗是林鸿写给朋友蔡秀才原的告别诗，表达了诗人因离别而产生的深切哀伤和孤独感。

首联“别离无远近，暂去亦伤神”开篇就点明离别的主题，强调离别的伤痛不取决于路途远近，哪怕是暂时的分离，也足以令人心神伤感。这为全诗奠定了悲伤的基调。

颔联“正是千山雪，谁悲独往人”用景物衬托内心的悲凉。诗人离别的时间正值大雪覆盖千山的寒冬季节，这不仅描绘了艰苦荒凉的旅途环境，更象征了诗人内心世界的凄清冷寂。在如此孤寂的时节独自远行，诗人反问“谁悲独往人”，看似疑问，实则表达了一种无人理解、无人怜惜的极致孤独感。

颈联“江空螺女夜，花暗冶城春”运用典故和意象，进一步渲染凄清和伤感。诗人借用江总诗意或螺女传说，描绘出江边夜晚的空寂景象，暗示自己如同螺女般孤独无依。下句写冶城春日的花朵也显得黯淡无光，冶城作为昔日繁华之地，春日理应繁花似锦，但诗人眼中的花却是“暗”的。这明亮美好的景物在诗人悲伤的心境下变得黯淡，是典型的以景衬情，反衬出诗人内心的忧郁和对朋友离去的伤感，连春色都失了光彩。

尾联“不见同游侣，酣歌泪满巾”直抒胸臆，点出伤心的根源在于朋友的离去。诗人想到与朋友一同游玩的情景，如今朋友已不在身边，内心的悲伤难以抑制。即使尝试通过纵情歌唱来排解，结果却是越唱越悲，以至于泪水湿透了衣巾。这种“酣歌”与“泪满巾”的强烈对比，将诗人内心深处的悲痛和无奈表现得淋漓尽致。

整首诗语言清丽，情真意切。诗人通过描绘冬季荒凉的雪景、引用江夜和冶城春色的意象，并运用典故，层层递进地表达了离别的伤感、独自远行的孤独以及对朋友的深切思念。尤其是尾联“酣歌泪满巾”一句，感情浓烈，具有强烈的感染力，是全诗情感的高潮。