我重君能赋，君褒我解诗。
三堂一拜遇，四海两心知。
影挂僧挑烛，名传鹤拂碑。
涪江吊孤冢，片月下峨嵋。
大家都搜：
吊侯圭常侍译文
我敬重您擅长作赋，您赞赏我精通诗歌。 在朝廷多次相遇，一拜之下便成知己，我们的心意彼此了解，情谊深厚，即便相隔四海也能心心相印。 您的身影只能倒映在僧人挑着的烛光中，您的名声却如同仙鹤拂拭的石碑般流传。 我来到涪江边，凭吊您孤零零的坟墓，一弯残月悬挂在峨眉山下，更添凄凉。
吊侯圭常侍注释
吊侯圭常侍讲解
这首诗是李洞凭吊友人侯圭的诗作。全诗表达了诗人对侯圭的深切怀念和惋惜之情。
首联“我重君能赋，君褒我解诗”点明了两人之间的友谊，是建立在相互欣赏、相互尊重的基础上的。诗人敬重侯圭擅长作赋，侯圭赞赏诗人精通诗歌，彼此惺惺相惜。
颔联“三堂一拜遇，四海两心知”进一步描写了两人友谊的深厚。他们多次在朝廷相遇，一见面便相互敬拜，可见相遇之频繁，情谊之深厚。即便相隔四海，他们的心意也能相通，充分展现了两人之间心灵的契合。
颈联“影挂僧挑烛，名传鹤拂碑”是诗人对侯圭的追忆和赞美。侯圭已逝，只能在想象中看到他的身影，因此说“影挂僧挑烛”。而侯圭的名声很好，会流芳百世，因此说“名传鹤拂碑”。
尾联“涪江吊孤冢，片月下峨嵋”是诗人凭吊侯圭墓地的场景描写。诗人来到涪江边，凭吊侯圭孤零零的坟墓，一弯残月悬挂在峨眉山下，更添凄凉之感。这一场景描写，既表达了诗人对侯圭的悼念之情，也渲染了悲凉的气氛，使全诗更具感染力。
全诗语言朴实，情感真挚，通过对两人友谊的回忆、对侯圭的赞美和对墓地的凭吊，表达了诗人对侯圭的深切怀念和惋惜之情，也表达了诗人对人生无常的感慨。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/be9304b7710f8185f8b1.html
联系邮箱：
。