普车诗词>贝琼的诗>次韵铁厓先生醉歌>

次韵铁厓先生醉歌,贝琼次韵铁厓先生醉歌全诗,贝琼次韵铁厓先生醉歌古诗,次韵铁厓先生醉歌翻译,次韵铁厓先生醉歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 贝琼

先生爱酒称酒仙,清者为圣浊为贤。
清江三月百花合,江头日坐流萍船。
左携张好右李娟,紫檀双凤鹍鸡弦。
倾家买酒且为乐,老妇勿忧无酒钱。
白日西没天东旋,秋霜入镜何当玄。
蓬莱有路不可到,祖龙已腐三重泉。
何如快饮三万日,酒楼即起糟丘边。
愿持北斗挹东海,月落枕股楼头眠。

次韵铁厓先生醉歌译文

先生喜爱饮酒,自称为酒仙,认为酒清澈的可以成为圣人,酒浑浊的可以成为贤人。 清江三月,百花盛开,先生每天坐在江边的漂浮的小船上。 左手携带着张好,右手携带着李娟,拨动着紫檀木制作的,雕刻着双凤的琴,琴弦用鹍鸡筋制作。 先生倾尽家产买酒只为了及时行乐,老妇人不要担忧没有买酒的钱。 时光飞逝,太阳西落,天又转到东方,秋霜染白了头发,什么时候才能变得乌黑呢? 传说中的蓬莱仙境有路也无法到达,秦始皇也已经腐烂在三重泉之下了。 不如痛快地饮酒三万日,就在酒楼旁边堆起像山一样的酒糟。 我愿意拿着北斗星当酒勺来舀尽东海之水,在月落之时,枕着美人的大腿,在酒楼上安眠。

次韵铁厓先生醉歌注释

  • 铁厓先生: 指杨维桢,号铁厓。
  • 酒仙: 爱酒者的自称。
  • 清者为圣浊为贤: 指酒的清浊。古人认为清酒如圣人般高洁,浊酒如贤人般包容。
  • 清江: 指清澈的江水。
  • 流萍船: 像浮萍一样漂流的小船。
  • 张好、李娟: 指陪伴饮酒的美女。
  • 紫檀双凤鹍鸡弦: 指用紫檀木制作的,雕刻着双凤的琴,琴弦用鹍鸡筋制作。形容乐器的华丽。鹍鸡,传说中的一种鸟。
  • 白日西没天东旋: 形容时光飞逝。
  • 秋霜入镜何当玄: 形容年华老去,头发变白。玄,黑色。
  • 蓬莱: 传说中的仙山。
  • 祖龙: 指秦始皇。
  • 三重泉: 指极深的地狱。古代传说地下有三层泉水。
  • 糟丘: 用酿酒的酒糟堆积成的小山。
  • 北斗挹东海: 用北斗星当酒勺来舀尽东海之水。形容饮酒的豪迈气概。挹,舀。
  • 月落枕股楼头眠: 在月落之时,枕着美人的大腿,在酒楼上安眠。形容醉酒后的享乐。

次韵铁厓先生醉歌讲解

这首诗是贝琼次韵杨维桢的《醉歌》,表达了诗人对人生的感叹和及时行乐的思想。

诗的前半部分描绘了诗人饮酒作乐的场景。诗人自比酒仙,认为饮酒可以通圣贤之道。他流连于山水之间,美人相伴,美酒相随,生活十分惬意。

诗的后半部分则表达了诗人对人生的思考。诗人感叹时光流逝,年华老去,即使是秦始皇这样的英雄人物也难逃死亡的命运。既然人生短暂,仙境难求,不如及时行乐,沉醉于美酒之中。诗人豪迈地表示要痛饮三万日,在酒楼边堆起酒糟山,还要用北斗星当酒勺来舀尽东海之水,表达了他纵情享乐,不问世事的态度。

全诗语言流畅,意象丰富,充满了浪漫主义色彩。诗人用夸张的手法,描绘了一个放荡不羁,沉醉于酒色之中的形象,表达了他对现实的不满和对自由的向往。同时,诗中也蕴含着对人生短暂的感叹和对生命意义的追问。

贝琼[明代]

贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/93e59370e327fe539c0e.html

联系邮箱:

取消