嘉陵雨色青,澹别酌参苓。
到蜀高诸岳,窥天合四溟。
书来应隔雪,梦觉已无星。
若遇多吟友,何妨勘竺经。
大家都搜:
将之蜀别友人译文
嘉陵江上烟雨迷蒙,一片青翠,我为你饯行,以淡茶佐以人参、茯苓。你此去蜀地,将攀登众多高山,那里山峰高耸,仿佛可以窥视天宇,与四海相合。书信传来,可能已是白雪皑皑,梦醒时分,已看不到闪烁的星辰。如果遇到许多爱好吟诗的朋友,不妨一起研究佛经。
将之蜀别友人注释
将之蜀别友人讲解
这首诗是李洞在友人即将前往蜀地时所作的送别诗。全诗表达了诗人对友人的依依不舍和深切祝福,以及对友人未来生活的期许。
首联描绘了送别时的环境,嘉陵江上烟雨迷蒙,一片青翠,渲染出一种离别的伤感氛围。诗人以淡茶佐以人参、茯苓为友人饯行,体现了诗人对友人的珍重和祝福。
颔联写友人此去蜀地,将攀登众多高山,那里山峰高耸,仿佛可以窥视天宇,与四海相合。诗人用夸张的手法,表现了蜀地山川的雄伟壮丽,也暗示了友人前途的广阔。
颈联则抒发了诗人对友人的思念之情。诗人想象友人寄来的书信,可能要经过漫长的雪期才能到达,梦醒时分,已经看不到闪烁的星辰,暗示离别之久,表达了诗人对友人的深深思念。
尾联则表达了诗人对友人的期许。诗人希望友人到达蜀地后,如果遇到许多爱好吟诗的朋友,不妨一起研究佛经,充实自己的生活,提升自己的精神境界。
全诗语言清新自然,意境深远,表达了诗人对友人的真挚情感和美好祝愿。其中,“到蜀高诸岳,窥天合四溟”一句,气势磅礴,表现了蜀地山川的雄伟壮丽,也体现了诗人豪迈的气概。全诗情景交融,语言精炼,是一首优秀的送别诗。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8d5c26dd8daeecd73d5c.html
联系邮箱:。