普车诗词>李洞的诗>避暑庄严禅院>

避暑庄严禅院,李洞避暑庄严禅院全诗,李洞避暑庄严禅院古诗,避暑庄严禅院翻译,避暑庄严禅院译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

定里无烦热,吟中达性情。
入林逢客话,上塔接僧行。
八水皆知味,诸翁尽得名。
常论冰井近,莫便厌浮生。

避暑庄严禅院译文

禅定之中自然没有烦恼和暑热,吟诗作赋更能通达性情。走进山林巧遇来客攀谈,登上佛塔迎接僧侣的行踪。八水之味都能品尝知晓,各位老者个个声名远扬。经常谈论冰井台就在附近,切莫轻易厌倦这尘世人生。

避暑庄严禅院注释

  • 定里:指禅定之中。
  • 烦热:烦恼和暑热。
  • 吟中:指吟诗作赋之中。
  • 达性情:通达性情。
  • 入林:走进山林。
  • 逢客话:遇到来客攀谈。
  • 上塔:登上佛塔。
  • 接僧行:迎接僧侣的行踪。
  • 八水:指长安附近的八条河流,这里泛指水。
  • 皆知味:都知道水的味道。
  • 诸翁:各位老者。
  • 尽得名:个个声名远扬。
  • 冰井:指汉代的冰井台,相传可以储藏冰块。
  • :指距离很近。
  • 莫便:不要轻易。
  • 厌浮生:厌倦这尘世人生。

避暑庄严禅院讲解

这首诗是李洞游览避暑庄严禅院时所作,描绘了禅院清凉幽静的环境和诗人的感受。

首联点明禅院的特点。“定里无烦热,吟中达性情”,说明在禅定中可以去除烦恼和暑热,吟诗作赋更能使人通达性情,表达了诗人追求内心平静和精神升华的愿望。

颔联描写在禅院中的活动。“入林逢客话,上塔接僧行”,写诗人或在山林中与来客交谈,或登上佛塔迎接僧侣,展现了诗人悠闲自在的生活状态。

颈联赞美禅院周围的环境和人物。“八水皆知味,诸翁尽得名”,赞美长安附近的水质甘美,也赞扬了当地老者的声名远扬,表达了诗人对当地风土人情的喜爱。

尾联表达诗人对人生的感悟。“常论冰井近,莫便厌浮生”,经常谈论冰井台就在附近,提醒人们不要轻易厌倦这尘世人生,表达了诗人积极乐观的人生态度。

全诗语言清新自然,意境清幽,表达了诗人对禅院的喜爱和对人生的感悟。诗中既有对自然环境的描写,也有对人物的赞美,还有对人生的思考,内容丰富,富有哲理。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/25edc9da0cb2ac4e6d16.html

联系邮箱:

取消