普车诗词>陆文圭的诗>病枕不寐>

病枕不寐,陆文圭病枕不寐全诗,陆文圭病枕不寐古诗,病枕不寐翻译,病枕不寐译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

大率尤兼病,尤非老所宜。
吟愁枯两发,时事锁双眉。
瘦削嫌衾薄,醒眠觉漏迟。
拒霜三五朵,应爱北风吹。

病枕不寐译文

大抵忧愁和疾病交加,忧愁尤其不适合老年人。为吟咏忧愁,头发都变得枯槁稀疏,时局动荡,锁紧了双眉。因身体瘦削而嫌被子单薄,醒着睡着都觉得时间过得缓慢。庭院中傲霜的菊花还有三五朵,它们应该喜爱这北风吹拂吧。

病枕不寐注释

  • 大率:大抵,大致。
  • 尤兼病:更加加上疾病。尤,更加。兼,加上。
  • 尤非老所宜:忧愁尤其不适合老年人。宜,适合。
  • 吟愁枯两发:为吟咏忧愁,头发都变得枯槁稀疏。吟,吟咏。枯,枯槁。两发,指两鬓的头发。
  • 时事锁双眉:时局动荡,锁紧了双眉。时事,指当时的局势。锁,紧锁。
  • 瘦削嫌衾薄:因身体瘦削而嫌被子单薄。瘦削,形容身体消瘦。衾(qīn),被子。薄,单薄。
  • 醒眠觉漏迟:醒着睡着都觉得时间过得缓慢。漏,指古代的计时器,这里代指时间。
  • 拒霜三五朵:傲霜的菊花还有三五朵。拒霜,指菊花耐寒傲霜的特性。
  • 应爱北风吹:它们应该喜爱这北风吹拂吧。

病枕不寐讲解

这首诗是陆文圭晚年卧病在床时所作,抒发了诗人忧愁国事、感叹身世的复杂情感。

首联点明诗人身心俱疲的状态。“大率尤兼病,尤非老所宜”,诗人开篇就道出自己身患疾病,且忧愁缠身,而这忧愁对于老年人来说更是一种折磨,奠定了全诗的基调。

颔联具体描写诗人因忧愁而产生的身心变化。“吟愁枯两发,时事锁双眉”,诗人因忧愁而头发枯槁稀疏,因时局动荡而双眉紧锁,可见其忧愁之深,也暗示了诗人对国家命运的担忧。

颈联描写诗人卧病在床的感受。“瘦削嫌衾薄,醒眠觉漏迟”,诗人因身体瘦弱而觉得被子单薄,醒着睡着都觉得时间过得很慢,表现了诗人病中的孤寂和痛苦,以及对时光流逝的无奈。

尾联笔锋一转,描写了庭院中的菊花。“拒霜三五朵,应爱北风吹”,在诗人眼中,菊花傲霜斗雪,不畏严寒,这正是诗人不屈精神的写照,也表达了诗人虽身处逆境,仍保持高洁品格的志向。同时,以菊花自喻,也流露出诗人对自身处境的无奈和对命运的抗争。

全诗语言朴实,感情真挚,通过对病中情景的描写,表达了诗人忧国忧民、感叹身世的复杂情感,也展现了诗人高洁的品格和不屈的精神。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8c190e4015568560dba6.html

联系邮箱:

取消