普车诗词>李郢的诗>七夕寄张氏兄弟>

七夕寄张氏兄弟,李郢七夕寄张氏兄弟全诗,李郢七夕寄张氏兄弟古诗,七夕寄张氏兄弟翻译,七夕寄张氏兄弟译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李郢

新秋牛女会佳期,红粉筵开玉馔时。
好与檀郎寄花朵,莫教清晓羡蛛丝。

七夕寄张氏兄弟译文

初秋时节,牛郎织女相会,正是美好时光。盛宴上摆满了精美的食物,美人盛装打扮,欢聚一堂。希望将手中的鲜花赠与心上人,不要等到清晨,徒然羡慕蜘蛛网上挂满露珠,如同穿了线的珍珠一般。

七夕寄张氏兄弟注释

  • 七夕:指农历七月初七,传说为牛郎织女鹊桥相会的日子。
  • 牛女:指牛郎和织女。
  • 佳期:美好的日子,指七夕。
  • 红粉:指年轻貌美的女子,这里代指参加宴会的女子。
  • :宴席。
  • 玉馔:精美的食物。
  • 檀郎:指风度翩翩的年轻男子,这里代指女子爱慕的对象。
  • 花朵:指女子手中的鲜花,也象征着美好的情感。
  • 清晓:清晨。
  • 羡蛛丝:羡慕蜘蛛网上挂满露珠,如同穿了线的珍珠一般,形容女子羡慕牛郎织女相会,也暗示自己未能与心爱之人相聚的惆怅。

七夕寄张氏兄弟讲解

这首诗以七夕为背景,描写了宴会上女子们的情感。诗歌首联点明了七夕佳节,牛郎织女相会的浪漫氛围。颔联描绘了宴会的盛况,美人盛装,美食飘香。颈联转入女子细腻的情感,希望将手中的鲜花赠与心上人,表达了爱慕之情。尾联则表达了女子不愿空等,希望把握当下,及时表达爱意的愿望。全诗语言清新,情感真挚,既有对爱情的向往,也有对时光流逝的淡淡忧伤。诗人巧妙地运用了“蛛丝”这一意象,将女子细腻的情感表现得淋漓尽致。

李郢[唐代]

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/77a23ad06a91cd7b6025.html

联系邮箱:

取消