绛霄轻霭翊三台，稽阮襟怀管乐才。
莲沼昔为王俭府，菊篱今作孟嘉杯。
宁知北阙元勋在，却引东山旧客来。
自笑吐茵还酩酊，日斜空从绛衣回。
大家都搜：
奉陪裴相公重阳日游安乐池亭译文
绛红色的云霞轻轻飘动，仿佛护卫着三台星，您拥有像稽康、阮籍一样旷达的胸怀，又具备管仲、乐毅那样的才能。这片种满莲花的池沼，过去是王俭的府邸，如今菊花盛开的篱笆边，我们像孟嘉一样饮酒赋诗。谁能想到朝廷的元勋还在，却引来了像我这样隐居东山的旧客。我自嘲像王蓝田一样醉酒吐茵，夕阳西下，只能穿着红色的官服空空地返回。
奉陪裴相公重阳日游安乐池亭注释
奉陪裴相公重阳日游安乐池亭讲解
这首诗是李郢在重阳节陪伴宰相裴休游览安乐池亭时所作。诗人以景衬情，表达了对裴休的仰慕之情，也抒发了自己身处官场却心怀隐逸的矛盾心情。
首联以绛红色的云霞烘托裴休的高贵身份，并以“稽阮襟怀管乐才”赞扬裴休具有旷达的胸怀和治国安邦的才能。
颔联以“莲沼昔为王俭府，菊篱今作孟嘉杯”化用典故，表明安乐池亭的悠久历史，并点明重阳节饮酒赋诗的场景。
颈联转入正题，一方面赞扬裴休是朝廷的元勋，另一方面又以“东山旧客”自比，暗示自己淡泊名利，心怀隐逸之情。
尾联以“自笑吐茵还酩酊，日斜空从绛衣回”自嘲，表明自己虽然身着官服，却常常醉酒，无所作为，表达了对官场生活的厌倦和无奈。全诗语言典雅，用典贴切，情景交融，耐人寻味。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f9bf4473b549f7a54f59.html
联系邮箱：
。