普车诗词>李郢的诗>和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆>

和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆,李郢和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆全诗,李郢和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆古诗,和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆翻译,和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李郢

白蘋亭上一阳生,谢脁新裁锦绣成。
千嶂雪消溪影渌,几家梅绽海波清。
已知鸥鸟长来狎,可许汀洲独有名。
多愧龙门重招引,即抛田舍棹舟行。

和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆译文

白蘋亭上冬至一阳初生,如同谢脁裁剪出新的锦绣。千重山峰的积雪消融,溪水倒映出碧绿的影子,几户人家的梅花在海边绽放,显得格外清丽。早已知道海鸥经常飞来亲近,或许只有这汀洲才独具盛名。非常感谢您像龙门一样再次招引我,我将立刻抛弃田舍生活,摇着船前往。

和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆注释

  • 和:酬和,以诗歌酬答。
  • 湖州杜员外:指当时在湖州做官的杜姓友人。员外,官名。
  • 冬至日:二十四节气之一,在每年阳历12月21或22日。古人认为冬至是阴气最盛,阳气开始萌生之日。
  • 白蘋洲:即白苹洲,在湖州。
  • 一阳生:古人认为冬至是阴气最盛,阳气开始萌生之日。
  • 谢脁(tiǎo):南朝齐诗人,诗风清新自然。
  • 新裁:新裁剪出来的。
  • 锦绣成:比喻景色美丽如锦绣。
  • 千嶂(zhàng):重重叠叠的山峰。
  • 渌(lù):清澈碧绿。
  • 海波清:靠近海边的水波清澈。
  • 鸥鸟:海鸥。
  • 狎(xiá):亲近,戏弄。
  • 汀洲:水中小洲。
  • 龙门:指东汉时的李膺,以善于提拔后进著称,当时名士凡被他接待者,称为“登龙门”。这里借指杜员外对诗人的赏识和招引。
  • 重招引:再次招引。
  • 田舍:田园农舍。
  • 棹(zhào):划船的工具,桨。

和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆讲解

这首诗是李郢酬答湖州杜员外在冬至日思念他的作品。全诗描绘了白蘋洲冬至时节的美丽景色,表达了诗人对友人思念的感激之情,以及渴望得到友人赏识和提拔的愿望。

首联点明时间、地点和事件。“白蘋亭上一阳生”,点明冬至时节,阳气初生,也暗含希望。“谢脁新裁锦绣成”,以谢脁的诗风比喻白蘋洲的景色美丽如画,也暗示友人诗才出众。

颔联和颈联具体描绘白蘋洲的景色。“千嶂雪消溪影渌,几家梅绽海波清”,写雪后初融,溪水碧绿,梅花盛开,海波清澈,展现出一幅清新明丽的画面。“已知鸥鸟长来狎,可许汀洲独有名”,写鸥鸟亲近,汀洲闻名,暗示白蘋洲环境优美,诗人渴望在此隐居。

尾联表达诗人的感激之情和决心。“多愧龙门重招引,即抛田舍棹舟行”,以“龙门”比喻友人对自己的赏识和提拔,表达了诗人对友人的感激之情,并表示将立刻抛弃田园生活,前往友人处,展现了诗人渴望得到赏识和重用的心情。

全诗语言清新自然,意境优美,情感真挚,是一首优秀的酬赠诗。诗人通过对白蘋洲景色的描写,表达了自己对友人的感激之情和对未来的期望,也展现了诗人渴望得到赏识和重用的心情。

李郢[唐代]

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/35c74f8ef0be8a803fbe.html

联系邮箱:

取消