普车诗词>林鸿的诗>赋得无诸城送浦舍人源归晋阳>

赋得无诸城送浦舍人源归晋阳,林鸿赋得无诸城送浦舍人源归晋阳全诗,林鸿赋得无诸城送浦舍人源归晋阳古诗,赋得无诸城送浦舍人源归晋阳翻译,赋得无诸城送浦舍人源归晋阳译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 林鸿

君不见昔时无诸城,荒丘断陇今人耕。
陵谷烟沉知几代,古人精灵竟何在。
忆昔无诸全盛时,都城百雉何逶迤。
连营国步分秦土,绘衮王章入汉仪。
山河巍巍那可恃,跃马屠龙今已矣。
列国犹传赤帝封,曲台尚对沧江水。
沧江水流去不还,故宫落日不堪看。
宝衣夜化空陵火,弓剑秋悬古殿寒。
故人西归从此去,策马秋芜城下路。
欲将陈迹问行人,落叶纷纷不知处。

赋得无诸城送浦舍人源归晋阳译文

你难道没有看见那往昔的无诸城吗?如今那里已是荒凉的丘陵和断裂的田垄,被后人耕种。 不知经历了多少世代的兴衰变迁,山陵化为峡谷,古人的英魂又到哪里去了呢? 回想当年无诸王在位时的全盛时期,都城的城墙多么高大绵延,气势雄伟。 他的国家与秦朝划定的疆域相连,国力强盛,吸收汉朝的服饰礼仪和典章制度。 高峻的山河难道就真的可以依靠吗?那些曾叱咤风云、建立功业的英雄如今都已消逝了。 然而,那些被汉高祖刘邦(赤帝的后裔)分封的列国历史依然流传,当年的曲台似乎还在面对着奔腾的沧江水。 沧江水一去不复返,故宫的夕阳景象实在令人伤感不忍看。 传说中珍贵的衣物在夜晚化作陵墓上空的鬼火,秋天寒冷的古殿里依然悬挂着昔日的弓箭。 老朋友将要向西回到晋阳,从此离我远去,骑着马走在长满秋草的城下小路上。 想要向路人打听关于无诸城的往事遗迹,可只见满地的落叶纷纷,没有人知道那些旧事在哪里。

赋得无诸城送浦舍人源归晋阳注释

  • 无诸城:古闽越国的都城,在今福建福州一带。无诸是闽越国的建立者,被汉高祖刘邦封为闽越王。
  • 荒丘断陇:荒凉的山丘,断裂的田垄,形容城池荒废后的景象。
  • 陵谷烟沉:陵墓和山谷都沉没在历史烟尘中,比喻世代变迁,景物全非。
  • 百雉:古代计算城墙长度的单位,一百雉指城墙非常高大坚固。
  • 逶迤:弯弯曲曲连绵不绝的样子,形容城墙的宏伟。
  • 连营国步分秦土:指闽越国的领土与秦朝所划分的区域相邻或相连,国力强盛。营步是军队行营的步距,代指疆域。
  • 绘衮王章入汉仪:绘衮是古代绘制有龙的礼服,王章指王国的典章制度。意思是闽越国吸收了汉朝的礼仪制度,表明其归属汉朝的宗藩体系。
  • 跃马屠龙:形容英雄豪杰建功立业的壮举,如同骑马征战、斩杀恶龙一般。
  • 赤帝封:指汉高祖刘邦,他自称是赤帝(传说中火德的帝王)的后裔,以此象征汉朝为火德。赤帝封即指汉高祖分封诸侯王。这里指包括无诸在内的被汉朝分封的列国。
  • 曲台:可能是无诸城中的某个建筑名称,或泛指城内临水的高台。
  • 沧江水:指流经无诸城附近的闽江。
  • 宝衣夜化空陵火:一个传奇或意象,指珍贵的随葬品在陵墓中化作磷火,或形容昔日繁华彻底消逝后的诡异景象。
  • 弓剑秋悬古殿寒:弓箭是权力和武力的象征,悬挂在古殿中,无人使用,透露出一种萧瑟和衰败感。
  • 故人西归:指浦舍人源要返回晋阳(在无诸城之西)。
  • 晋阳:今山西太原市。
  • 秋芜:秋天的杂草,形容道路荒凉。
  • 陈迹:旧日的遗迹。
  • 落叶纷纷不知处:满地的落叶象征着岁月的流逝和往事的难以寻觅,没有人知道那些旧事的痕迹在哪里。

赋得无诸城送浦舍人源归晋阳讲解

这首诗是诗人林鸿在无诸城所在地送别浦舍人源归晋阳时所作。全诗围绕“无诸城”这个历史遗迹展开,通过今昔对比,抒发对历史兴衰的感慨,对故人离别的伤感,以及一种普遍的人生无常之感。

诗的开篇四句,直接点出主题“无诸城”,并用“荒丘断陇今人耕”的景象与“昔时”的繁华形成强烈对比。诗人不禁发问,历经千年,“古人精灵竟何在”,表达了物是人非、历史断裂的苍茫感。

接着四句,诗人追忆无诸城全盛时期的景象。用“百雉何逶迤”表现都城的宏大,用“分秦土”、“入汉仪”说明闽越国当时的政治地位和与汉朝的联系。这是对过去辉煌的正面描写。

随后的四句笔锋一转,由对历史的追溯转向对历史的思考。“山河巍巍那可恃”,指出即使有险要的山河作为屏障,也无法保证国祚永固。“跃马屠龙今已矣”感叹昔日英雄豪杰的功业都已成为过去。尽管如此,历史的印记并未完全消失,“列国犹传赤帝封,曲台尚对沧江水”,表明历史的叙事仍在,自然的景物也似乎是历史的见证者。

紧接着四句,进一步深化历史无常的主题。“沧江水流去不还”是典型的流水喻时间的意象,增强了历史逝去的不可逆转感。“故宫落日不堪看”则将故国衰败与日落的萧瑟景象结合,营造出一种悲凉氛围。“宝衣夜化空陵火,弓剑秋悬古殿寒”是极具画面感的描写,前者渲染了历史遗迹的神秘和悲惨,后者则直接描绘了故殿的破败和冷落,象征着昔日武功的废弃。

最后的四句,诗人将视线从历史的沉思转向眼前的离别。“故人西归从此去,策马秋芜城下路”,写出了送别的场景,故人即将远行,诗人目送其在荒凉的城下小路上渐行渐远。历史的悲凉感与眼前的离别愁绪交织。结尾两句“欲将陈迹问行人,落叶纷纷不知处”,诗人想向路人打听关于无诸城的旧事,却只看到满地落叶,无人知晓。这既是对历史信息难以探寻的无奈,也呼应了开篇的今昔对比,强化了历史遗迹湮没无闻、人事全非的主题,留下了深深的怅惘。

整首诗结构上,由眼前景物(荒废的无诸城)引发历史追忆(全盛时期的无诸城),再由历史反思(山河不可恃、英雄已逝)回到现实(历史遗迹的衰败、送别故人),最后以对历史追问的无果作结,层层推进,情景交融。诗人借无诸城的兴衰,表达了对历史变迁、人事代谢的深刻感叹,也融入了送别友人的依依不舍之情,使得诗歌既有历史的厚重感,又有真切的个人情感。语言上,既有对历史场景的铺陈描绘,也有富含哲理的议论和凄清萧瑟的意象,风格苍凉沉郁。

林鸿[明代]

明福建福清人,字子羽。洪武初以人才荐,授将乐县学训导,官至礼部员外郎。性落拓不善仕,年未四十自免归。工诗,为闽中十才子之首。有《鸣盛集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6eefb026bd2bdf0dae08.html

联系邮箱:

取消