普车诗词>李洞的诗>中秋月(一作廖凝诗)>

中秋月(一作廖凝诗),李洞中秋月(一作廖凝诗)全诗,李洞中秋月(一作廖凝诗)古诗,中秋月(一作廖凝诗)翻译,中秋月(一作廖凝诗)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

九十日秋色,今秋已半分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
众木排疏影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。

中秋月(一作廖凝诗)译文

秋季九十日的光景,如今已过去一半。一轮孤单的明月,光芒吞没了众星,四面八方没有一丝云彩。树木在月光下排列出稀疏的影子,寒冷的流水泛起层层细小的波纹。遥遥地望着那月宫中的丹桂,思绪更加纷乱如麻。

中秋月(一作廖凝诗)注释

  • 九十日:指秋季三个月共九十天。
  • 秋色:秋天的景色。
  • 半分:一半。指秋季已过一半。
  • 孤光:孤单的月光。
  • 吞列宿:吞没众星。形容月光明亮。列宿,众星。
  • 绝微云:没有一丝云彩。形容天气晴朗。
  • 众木:各种树木。
  • 排疏影:排列出稀疏的影子。
  • 寒流:寒冷的流水。
  • 叠细纹:泛起层层细小的波纹。
  • 遥遥:远远地。
  • 丹桂:神话传说中月宫里的桂树。
  • 心绪:思绪,心情。
  • 纷纷:纷乱的样子。

中秋月(一作廖凝诗)讲解

这首诗描绘了中秋之夜的景象,抒发了作者思绪纷繁的心情。

首联点明时令,交代中秋佳节。颔联描写月亮的皎洁,运用夸张的手法,以“吞列宿”、“绝微云”极力渲染月光的明亮和天气的晴朗,为全诗奠定了一个清朗的基调。颈联描绘月下的景色,树木的疏影和流水的细纹,一静一动,相互映衬,构成了一幅幽美的画面。尾联抒发情感,诗人遥望月宫中的丹桂,思绪纷乱,表现了诗人复杂的心情,可能包含着思乡、怀人、感叹身世等多种情感。

全诗语言简洁明快,意境清幽,情景交融,表达了诗人中秋之夜复杂而微妙的感情。诗中既有对自然景物的细腻描写,又有对内心世界的真切抒发,体现了唐诗的艺术特色。其中“孤光吞列宿,四面绝微云”一句,尤为脍炙人口,形象地描绘了中秋月亮的皎洁与明亮。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/62c3672de95a294ef0ed.html

联系邮箱:

取消