连山尽处水萦回，山上戍门临水开。
朱栏直下一百丈，日暖游鳞自相向。
昔人爱险闭层城，今日爱闲江复清。
沙洲枫岸无来客，草绿花红山鸟鸣。
大家都搜：
郢城西楼吟（一作张继诗）译文
连绵的山脉到这里走到尽头，江水萦绕着山脚回旋。山上的戍守城门正对着江面敞开。红色的栏杆笔直地伸向江面，足有一百丈高，阳光温暖，水中的鱼儿自由自在地相互追逐嬉戏。过去的人喜欢地势险要，所以把城池建造在高处，今日的人喜爱悠闲，且见江水清澈。沙洲和长满枫树的江岸没有游人来往，绿草如茵，鲜花盛开，山中的鸟儿欢快地鸣叫。
郢城西楼吟（一作张继诗）注释
郢城西楼吟（一作张继诗）讲解
这首诗描绘了诗人登上郢城西楼所见的景色，表达了诗人对自然风光的喜爱以及对世事变迁的感慨。
首联“连山尽处水萦回，山上戍门临水开”点明地点，写出西楼所处的地理位置：连绵的山脉到此终止，江水环绕山脚回旋，山上的戍守城门临江而建。这两句气势开阔，为全诗奠定了基调。
颔联“朱栏直下一百丈，日暖游鳞自相向”描写西楼的特点和江中的景象。红色的栏杆笔直地伸向江面，足见西楼之高。阳光照耀下，水中的鱼儿自由自在地游动，更显生机。
颈联“昔人爱险闭层城，今日爱闲江复清”抒发了诗人对历史的感慨。过去的人喜欢地势险要，所以把城池建造在高处；今天的人喜爱悠闲的生活，而且江水清澈，适宜居住。这两句对比古今，表达了诗人对和平安宁生活的向往。
尾联“沙洲枫岸无来客，草绿花红山鸟鸣”描写了西楼周围的景色。沙洲和江岸上没有游人来往，显得格外清静。绿草如茵，鲜花盛开，山中的鸟儿欢快地鸣叫，构成了一幅生机勃勃的画面。
全诗语言清新自然，描写生动细腻，表达了诗人对自然风光的喜爱以及对世事变迁的感慨。诗中既有对自然景色的描绘，也有对历史的反思，体现了诗人开阔的胸襟和深厚的文化底蕴。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5ac5ffb2e46a9ae4ab35.html
联系邮箱：
。