普车诗词>郎士元的诗>赋得长洲苑送李惠>

赋得长洲苑送李惠,郎士元赋得长洲苑送李惠全诗,郎士元赋得长洲苑送李惠古诗,赋得长洲苑送李惠翻译,赋得长洲苑送李惠译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 郎士元

草深那可访,地久阻相传。
散漫三秋雨,疏芜万里烟。
都迷采兰处,强记馆娃年。
客有游吴者,临风思眇然。

赋得长洲苑送李惠译文

长满深草,难以寻访古迹,时间久远,历史也阻隔难辨。 秋雨连绵,水气弥漫,笼罩着吴地。 让人迷失了当年采摘兰草的地方,只能勉强记得馆娃宫的年代。 有位游历吴地的客人,面对这萧瑟秋风,思绪无限飘渺。

赋得长洲苑送李惠注释

  • 赋得:分题赋诗,是科举考试的一种形式。
  • 长洲苑:春秋时吴王夫差所建的苑囿,故址在今江苏省吴县。
  • 李惠:诗人友人,生平不详。
  • 那可访:哪里可以寻访。那,通“哪”。
  • 地久:时间久远。
  • 阻相传:阻隔了历史的流传。
  • 散漫:弥漫,漫布。
  • 疏芜:荒凉,萧条。
  • 都迷:完全迷失。
  • 采兰处:指春秋时越国西施在长洲苑采兰的故事。
  • 馆娃年:指吴王夫差为西施建造馆娃宫的年代。
  • 客有:有位客人。
  • 游吴者:游历吴地的人。
  • 临风:面对秋风。
  • 思眇然:思绪飘渺的样子。眇然,渺茫,遥远。

赋得长洲苑送李惠讲解

这是一首送别诗,诗人以“赋得长洲苑送李惠”为题,借咏长洲苑的荒凉景象,表达了对友人李惠的惜别之情,以及对历史兴衰的感慨。

首联“草深那可访,地久阻相传”点明长洲苑的荒废景象。长满深草,已无法寻访当年的遗迹;时间久远,历史也变得模糊不清。诗人用简洁的笔墨,描绘出长洲苑的荒凉,也暗示了历史的变迁。

颔联“散漫三秋雨,疏芜万里烟”进一步渲染了长洲苑的萧瑟氛围。秋雨连绵,烟雾弥漫,使得长洲苑更加荒凉冷清。诗人运用“散漫”、“疏芜”等词语,将长洲苑的荒凉景象描绘得淋漓尽致,烘托出一种凄凉的气氛。

颈联“都迷采兰处,强记馆娃年”表达了诗人对历史的追忆和感慨。如今,当年西施采兰的地方已经无从寻找,只能勉强记得馆娃宫的年代。诗人借西施和馆娃宫的故事,表达了对吴国兴衰的感慨,也暗示了历史的无情和岁月的流逝。

尾联“客有游吴者,临风思眇然”点明送别之意,并表达了诗人对友人的祝愿。有位游历吴地的客人,面对这萧瑟秋风,思绪无限飘渺。诗人以“思眇然”结尾,既表达了对友人的惜别之情,也暗示了对历史的思考。

全诗语言简洁流畅,意境深远,表达了诗人对历史的感慨和对友人的惜别之情。诗人通过对长洲苑荒凉景象的描写,以及对历史故事的回忆,表达了对历史兴衰的感慨,也表达了对人生的思考。

郎士元[唐代]

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/219fff6499e349cfc7f4.html

联系邮箱:

取消