普车诗词>李洞的诗>圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才>

圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才,李洞圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才全诗,李洞圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才古诗,圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才翻译,圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

南北飞山雪,万片寄相思。
东西曲流水,千声泻别离。
巴猿学导引,陇鸟解吟诗。
翻羡家林赏,世人那得知。

圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才译文

南北走向的飞山,白雪皑皑,我将万片雪花寄托我的相思之情。 东西流淌的曲溪水,发出千种声音,倾泻着我离别的愁绪。 巴地的猿猴也学会了导引养生之术,陇山的鸟儿也懂得吟唱诗歌。 真羡慕你能够在家乡的林园中欣赏美景,世俗之人哪里能够体会到这种乐趣呢?

圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才注释

  1. 圭峰溪居:指作者居住在圭峰山溪边。圭峰,山名,在今广东新会。
  2. 韦曲:地名,在今陕西西安市南,是当时文人雅士聚居之地。
  3. 曹秀才:指韦曲的曹姓读书人。秀才,科举制度中最低一级的功名。
  4. 飞山:山名,具体指哪座山,有待考证。
  5. 曲水:弯曲的溪流。
  6. 巴猿:指四川一带的猿猴。巴,古地名,指今四川东部一带。
  7. 导引:一种养生术,通过肢体运动和呼吸调节来达到强身健体的目的。
  8. 陇鸟:指陇山一带的鸟。陇,指陇山,在今甘肃省东部。
  9. 家林:家乡的园林。
  10. 世人:指追逐名利、沉溺于世俗生活的人。

圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才讲解

这首诗是李洞居住在圭峰山溪边时,寄怀韦曲曹秀才的作品。诗人通过描写圭峰山溪的自然景色,表达了对朋友的思念之情,以及自己隐居生活的恬淡心境,并流露出对世俗生活的鄙弃。

首联写景,以“南北飞山雪,万片寄相思”开篇,描绘了飞山被白雪覆盖的景象,诗人将这万片雪花寄托着对朋友的深深思念。接着,“东西曲流水,千声泻别离”一句,描写了曲溪流水的声音,这千种声音仿佛在倾泻着诗人离别的愁绪。这两句诗对仗工整,意境优美,为全诗奠定了感情基调。

颔联用典,以“巴猿学导引,陇鸟解吟诗”描绘了巴地的猿猴也懂得养生之道,陇山的鸟儿也懂得吟唱诗歌,运用拟人化的手法,表现了诗人所居之地的自然环境之美好,也暗示了自己与世无争、淡泊名利的志趣。

颈联抒情,以“翻羡家林赏,世人那得知”表达了诗人对朋友能够在家乡林园中欣赏美景的羡慕之情,同时也流露出对世俗之人无法体会这种乐趣的无奈和鄙夷。诗人认为,只有远离尘嚣,才能真正体会到自然的真谛和人生的乐趣。

全诗语言精炼,意境深远,情景交融,表达了诗人对朋友的思念之情,以及自己隐逸山林、不慕名利的高洁品格。诗中运用了多种修辞手法,如对仗、拟人等,增强了诗歌的艺术感染力。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4c8375ef22d7a32cadd2.html

联系邮箱:

取消