普车诗词>李洞的诗>赠青龙印禅师>

赠青龙印禅师,李洞赠青龙印禅师全诗,李洞赠青龙印禅师古诗,赠青龙印禅师翻译,赠青龙印禅师译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

雨涩秋刀剃雪时,庵前曾礼草堂师。
居人昨日相过说,鹤已生孙竹满池。

赠青龙印禅师译文

秋雨微涩,禅师您正用锋利的剃刀剃去如雪的白发,当年我曾在您的草堂前虔诚礼拜。昨日有附近的居民来访,告诉我,您养的鹤已经生了小鹤,竹子也长满了池塘。

赠青龙印禅师注释

  • 青龙印禅师: 作者的朋友,一位名叫青龙印的禅师。
  • 雨涩: 微雨,小雨。
  • 秋刀: 秋天的剃刀,形容刀锋利。剃度时所用。
  • 剃雪时: 剃去白发的时候。雪,指白发。
  • 庵: 佛教寺庙中较小的修行场所。
  • 草堂师: 指禅师早年居住的草堂,也代指禅师本人。师,指禅师。
  • 居人: 居住在附近的人。
  • 相过: 来访,拜访。
  • 鹤已生孙: 鹤已经生了小鹤。比喻禅师的德行深厚,生机勃勃。
  • 竹满池: 竹子长满了池塘。象征禅师的道行高深,生命力旺盛。

赠青龙印禅师讲解

这首诗是唐代诗人李洞赠送给青龙印禅师的。诗歌表达了诗人对禅师的敬佩和赞美之情,以及对禅师清幽隐逸生活环境的向往。

首联描写了禅师剃度的场景,点明了季节和人物。“雨涩秋刀剃雪时”,寥寥数字,勾勒出一幅禅意浓厚的画面。细雨蒙蒙的秋日,禅师正在剃去如雪的白发,暗示禅师的年龄和修行。

颔联回忆了诗人早年拜访禅师的情景。“庵前曾礼草堂师”,表明诗人与禅师的交情由来已久,表达了对禅师的敬重之情。

颈联和尾联通过“居人”之口,描绘了禅师隐居之地的生机勃勃的景象。“居人昨日相过说,鹤已生孙竹满池”,鹤生孙,竹满池,都是吉祥美好的象征,暗示禅师的德行深厚,也表达了诗人对禅师的祝福。

整首诗语言朴实自然,意境清幽淡远,充满了禅意。诗人通过对禅师生活环境的描写,展现了禅师高洁的品格和淡泊名利的生活态度。诗歌表达了诗人对禅师的敬佩和赞美,也寄托了诗人对隐逸生活的向往。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4505d3b4ff039f06df86.html

联系邮箱:

取消