普车诗词>林鸿的诗>逢牛尊师>

逢牛尊师,林鸿逢牛尊师全诗,林鸿逢牛尊师古诗,逢牛尊师翻译,逢牛尊师译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 林鸿

道逢牛道士,把酒醉云房。
龙问壶中诀,人传《肘后方》。
久知凫是舄,更指石为羊。
遣兴聊题翰,无言但括囊。
秋星明剑气,夜月酿丹光。
酣饮从倾倒,神游极混茫。
别情波渺渺,归路树苍苍。
又棹扁舟去,寻云到草堂。

逢牛尊师译文

在路上遇到了牛道士,手捧酒杯在云房里喝得微醉。 (传说)龙会向他询问壶中的玄妙法诀,人们(根据他传授的)能习得《肘后方》中的医术。 早已知晓野鸭能变成鞋子(掌握变化的道术),更能指出石头变成羊(展示神奇的道力)。 排遣雅兴姑且挥毫题诗,他却沉默无言只是收紧衣囊(含蓄内敛)。 秋天的星辰闪烁着剑气的光芒,夜色中的月亮仿佛在酝酿丹药的光华。 畅饮尽情,豪迈洒脱,精神自由地遨游在极其广阔的混沌之中。 离别之情如波涛般渺远,归去的路途上树木苍翠。 他又摇着一叶扁舟离去,寻着白云的方向,回到了他的草堂。

逢牛尊师注释

  • 牛道士(牛尊师):姓牛的一位受人尊敬的道士。
  • 云房:道士居住的房屋或山中修行之所,常与云雾联系,象征超尘脱俗。
  • 壶中诀:指道家修炼、炼丹或神通的秘诀。典故出自壶公、费长房的故事,壶公能在壶中显现日月山河,有神奇法术。
  • 《肘后方》:即《肘后备急方》,东晋葛洪所著的医学著作,记录了许多简便有效的应急方药。葛洪是著名的道教学者、炼丹家、医药学家。这里代指道家与医药相关的知识或技艺。
  • 凫是舄(fú shì xì):凫,野鸭。舄,鞋子。可能化用葛洪《抱朴子》中关于变化之术的记载,或指道士能掌握变化、甚至水上行走的神通。意在表现道士的神奇能力。
  • 指石为羊:典故,指施展道术将石头变成羊。比喻神奇的道家法术或变化能力。
  • 遣兴聊题翰(hàn):排遣心中的感受,姑且用笔(翰指毛笔)写下诗句。
  • 括囊(kuò náng):扎紧袋子。这里比喻道士沉默不语,含蓄内敛,深藏不露。
  • 剑气:原指剑的光芒或气势,此处与秋星相连,可能指道士修炼产生的精气神,或其超然的气场。在道家修炼中,剑也常与斩妖除魔或内丹修炼有关。
  • 酿丹光:酿,酝酿。丹光,道家炼丹(内丹或外丹)时产生的象征性的光芒或能量。明月的光华仿佛在辅助道士炼丹或修炼。
  • 酣饮从倾倒(qīng dǎo):尽情畅饮,直至喝得豪迈放任。
  • 神游极混茫(hùn máng):精神遨游到极其广阔、混沌未分的状态。神游是道家出神、坐忘等修炼方法。混茫是道家指代宇宙未开辟时的原始状态,此处象征精神达到的极高、极远、与道冥合的境界。
  • 波渺渺:波涛广阔无边,形容离别的愁绪绵远不绝。
  • 树苍苍:树木茂盛苍翠。
  • 棹(zhào)扁舟:摇着小船。扁舟常象征自由自在、超脱世俗的隐士生活。
  • 寻云到草堂:追寻白云的踪迹回到简陋的茅草屋。寻云是隐士归隐或访友的常见意象,草堂象征清贫、自然的隐居生活。

逢牛尊师讲解

这是一首描写诗人林鸿与一位姓牛的道士相遇并交往的诗作。全诗围绕这位神秘而高道的牛尊师展开,表达了诗人对他的敬仰和向往。

诗的开篇“道逢牛道士,把酒醉云房”,点明了相遇的时间、地点和情景——一场随意的路上相逢,却引出了在远离尘嚣的“云房”中把酒言欢、微醺自在的画面。

接着,诗人极力烘托牛道士的不凡。“龙问壶中诀,人传《肘后方》”运用夸张和借代的修辞,表现出道士掌握的道术高深莫测,连神灵都来请教;同时又兼具济世情怀,将实用的医术传授给世人。这既有玄妙的一面,也有贴近生活的一面,展现了道士的全面才能。

“久知凫是舄,更指石为羊”则通过两个具体的例子进一步展现道士的神奇能力。“凫是舄”和“指石为羊”都是道家变化之术的体现,表明道士精通道法,能够改变事物形态,超出了常人理解的范畴,为人物增添了神秘色彩。面对如此奇人,诗人“遣兴聊题翰”,用写诗来表达内心的激动和感受;而道士本人却“无言但括囊”,保持着深沉、内敛的态度,更显其高深莫测和不露锋芒的品格。

随后的四句描绘了相处时的情景和精神状态。“秋星明剑气,夜月酿丹光”以自然景物寄寓道家修炼意象,秋夜星空中的“剑气”和月光下的“丹光”仿佛是道士内炼精气的外在显现,营造出一种超凡脱俗的氛围。在此氛围下,“酣饮从倾倒,神游极混茫”则写出了诗人与道士共同体验到的精神上的自由与飞升。饮酒助兴,使人超脱肉体凡胎,精神得以遨游于宇宙洪荒之中,达到物我两忘的道家境界。

最后,诗人描绘了离别的情景。“别情波渺渺,归路树苍苍”,以渺渺波涛形容依依不舍的离别情怀,以苍苍树木衬托归途的深远。结句“又棹扁舟去,寻云到草堂”则再次勾勒出牛道士遗世独立、归隐自然的形象。他乘着象征自由的扁舟,追随缥缈的白云,回到他简朴的草堂,这种飘逸、淡泊的生活方式正是诗人所向往的。

整首诗语言流畅,意境深远,既有对道士神奇法术的描写,也有对其高洁品格和自在生活的赞美。诗人将道家思想、炼丹意象与自然景色、生活情景巧妙地结合起来,塑造了一个令人神往的道家高人形象,同时也流露出诗人自己对超然物外、返璞归真生活的向往之情。

林鸿[明代]

明福建福清人,字子羽。洪武初以人才荐,授将乐县学训导,官至礼部员外郎。性落拓不善仕,年未四十自免归。工诗,为闽中十才子之首。有《鸣盛集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0e603c9773abcbaaa449.html

联系邮箱:

取消