普车诗词>陆文圭的诗>送郭仁卿之官三衢>

送郭仁卿之官三衢,陆文圭送郭仁卿之官三衢全诗,陆文圭送郭仁卿之官三衢古诗,送郭仁卿之官三衢翻译,送郭仁卿之官三衢译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

守府自清要,胡为陵冗曹。
平反独用恕,纠铛肯辞劳。
才富家何瘠,官看志愈高。
青云迟得路,胜我落蓬高。

送郭仁卿之官三衢译文

身居清要的守府官职,为何要屈就这闲散的曹司? 平反冤案只用宽恕之心,纠正错误敢于承担辛劳。 才学丰富,家境为何如此贫瘠?为官却能看出他志向更加高远。 青云之路来得迟缓,胜过我飘零在蓬蒿之中。

送郭仁卿之官三衢注释

  • 郭仁卿:作者的朋友,将要到三衢(今浙江衢州)上任。
  • 守府:指地位重要的府尹官职。
  • 清要:清闲而重要的职位。
  • 胡为:为何。
  • 陵:屈就。
  • 冗曹:闲散的官职部门。
  • 平反:平反冤案。
  • 恕:宽恕,宽容。
  • 纠铛:纠正错误。铛,通“当”,承担。
  • 肯辞劳:肯于承担辛劳。
  • 瘠:贫瘠,贫困。
  • 愈高:更加高远。
  • 青云:比喻高官显位。
  • 迟得路:仕途来得晚。
  • 胜我:胜过我。
  • 蓬高:蓬蒿,指野草,比喻飘零无依的生活。

送郭仁卿之官三衢讲解

这首诗是陆文圭送别友人郭仁卿赴三衢任职时所作。诗人对友人屈就闲职表示惋惜,但又赞扬他宽恕仁厚、勇于任事的品格和愈挫愈奋的志向。

首联写郭仁卿本应在重要的职位上,却要到闲散的部门任职,表达了诗人惋惜之情。“守府自清要,胡为陵冗曹”,开篇设问,引人深思。

颔联赞扬郭仁卿的品格和能力。“平反独用恕,纠铛肯辞劳”,说明郭仁卿为官公正廉明,敢于承担责任,深得民心。

颈联写郭仁卿的处境和志向。“才富家何瘠,官看志愈高”,一方面感叹友人虽然有才华却家境贫困,另一方面赞扬他为官的志向更加高远,表现了诗人对友人的敬佩之情。

尾联表达了诗人对友人的祝愿和自谦。“青云迟得路,胜我落蓬高”,诗人希望友人能早日得到重用,实现自己的抱负,同时也自谦不如友人,表达了对友人的美好祝愿。

全诗语言质朴,情感真挚,既表达了对友人的惜别之情,又赞扬了友人高尚的品格和远大的志向,也寄托了诗人自己的感慨和期望。诗中既有对友人怀才不遇的惋惜,也有对友人品格的赞扬,更有对友人未来仕途的期盼,情感丰富而复杂。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0b80c9ab5fe192f35527.html

联系邮箱:

取消