南山入谷游,去彻山南州。
下马云未尽,听猿星正稠。
印茶泉绕石,封国角吹楼。
远宦有何兴,贫兄无计留。
大家都搜:
送舍弟之山南译文
你进入南山幽深的山谷漫游,将要前往山南的州地做官。下马时,山间的云雾还未消散,听着猿猴的啼叫,星星布满天空。用泉水煮茶,茶印在绕石的泉水边;远方的楼阁上,响起了低沉的号角声,仿佛古时封国的景象。远离家乡做官有什么乐趣呢?我这个贫困的兄长也没有什么办法可以留你。
送舍弟之山南注释
送舍弟之山南讲解
这首诗是李洞送别弟弟前往山南做官时所作。诗中描绘了送别时的场景,表达了诗人对弟弟的依依不舍和对弟弟远宦的担忧。
首联点明送别的主题和弟弟的目的地。“南山入谷游,去彻山南州”写弟弟进入南山深谷游览,然后将前往山南的州地做官,交代了送别的缘由。
颔联描写送别时的景象。“下马云未尽,听猿星正稠”描绘了诗人与弟弟下马休息时的所见所闻:山间的云雾还未消散,猿猴的啼叫声声入耳,天空中星星密布。用“云未尽”、“星正稠”来渲染离别氛围,烘托出诗人不舍的心情。
颈联描绘山中生活景象。“印茶泉绕石,封国角吹楼”诗人想象弟弟在山南的生活,用泉水煮茶,茶印在绕石的泉水边,远方的楼阁上响起了低沉的号角声。描绘了一幅宁静而又带有历史感的画面。
尾联抒发诗人内心的情感。“远宦有何兴,贫兄无计留”诗人反问道,远离家乡做官有什么乐趣呢?表达了对弟弟远离家乡的担忧,同时又感慨自己贫困,没有办法留住弟弟,表达了深深的无奈和不舍。
全诗语言朴素自然,情感真挚,通过对送别场景的描写和对弟弟远宦的担忧,表达了诗人对弟弟的深厚感情。诗中运用了白描的手法,将山中的景色和诗人的情感融为一体,营造了一种凄清的氛围,使读者能够感受到诗人内心的不舍和无奈。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0605acef7fcaffbea959.html
联系邮箱:
。