普车诗词>陆文圭的诗>和史药房三绝>

和史药房三绝,陆文圭和史药房三绝全诗,陆文圭和史药房三绝古诗,和史药房三绝翻译,和史药房三绝译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

莫倚承恩赋上林,记曾薄倖吒琴心。
白头又欲轻相背,令蹙山眉作苦吟。

和史药房三绝译文

不要仗着皇上的恩宠就自比司马相如,要知道当年你也曾辜负了卓文君的深情。如今白发苍苍,你又要轻易地背弃我吗?真叫我愁眉紧锁,发出痛苦的呻吟。

和史药房三绝注释

  • 和:唱和,以诗应答。
  • 史药房:指史达祖,字邦卿,号梅溪,宋代词人。
  • 三绝:指史达祖的词、书法和文章都很好。
  • 倚承恩赋上林:用司马相如的故事。司马相如因一篇《上林赋》得到汉武帝的赏识。这里是说不要仗着皇上的恩宠就自比司马相如。
  • 记曾薄倖吒琴心:用司马相如与卓文君的故事。司马相如曾想纳茂陵女子为妾,卓文君作《白头吟》以表决绝,使司马相如回心转意。薄倖,指辜负,这里指辜负卓文君的感情。吒,同“咤”,呵斥。琴心,指卓文君。
  • 白头:指年老。
  • 轻相背:轻易地背弃。
  • 令蹙山眉作苦吟:使我皱着眉头痛苦地吟唱。蹙,皱。山眉,指像山一样弯曲的眉毛,形容女子美丽的眉毛。苦吟,痛苦地吟唱。

和史药房三绝讲解

这首诗是陆文圭唱和史达祖的作品,表达了对史达祖薄情寡义的指责和怨恨。诗中运用了司马相如和卓文君的典故,形象地说明史达祖曾经辜负过别人,现在又想再次背弃感情。诗人以女子的口吻,表达了被抛弃的痛苦和无奈,字里行间充满了怨恨和悲伤。

首联用司马相如的典故,暗示史达祖凭借才华得到赏识,但告诫他不要因此得意忘形。颔联用卓文君的典故,揭示史达祖曾经辜负感情的历史。颈联质问史达祖,如今已是老年,为何还要重蹈覆辙。尾联描绘了女子因被抛弃而痛苦不堪的形象,表达了诗人对史达祖的强烈不满。

全诗语言精炼,用典贴切,情感真挚,具有较强的感染力。诗人通过对历史典故的巧妙运用,表达了对薄情寡义行为的谴责,同时也展现了女子在感情中的脆弱和无助。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/00221c8acf004f450ff3.html

联系邮箱:

取消