普车诗词>李处权的诗>梅二首其一>

梅二首其一,李处权梅二首其一全诗,李处权梅二首其一古诗,梅二首其一翻译,梅二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

可怜映竹深深见,似为催诗特特开。
湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来。
前村欲雨鸠呼妇,断垅收晴雉应媒。
幻境应当如是观,道人深悟劫池灰。

梅二首其一译文

竹林掩映下,梅花才显得如此娇艳动人,像是特意为了催促诗人吟咏而绽放。 住在西湖孤山的林逋先生如今已经老了,身在扬州的何逊也还未回到故乡。 前村将要下雨了,斑鸠呼唤着配偶,田埂收割完毕,雉鸡也在晴朗的天空下鸣叫求偶。 这如梦似幻的景象应当这样看待,修道之人深刻领悟到世事如劫火燃尽后的灰烬。

梅二首其一注释

  • 可怜:可爱,惹人怜爱。此处指梅花的美丽动人。
  • 映竹深深见:竹林掩映,才显得梅花更加突出。深深见,指梅花在竹林映衬下更加显眼。
  • 特特:特意,专门。
  • 林逋:北宋诗人,隐居杭州孤山,以梅为妻,以鹤为子,人称“梅妻鹤子”。
  • 何逊:南朝梁诗人,曾任扬州法曹。
  • 前村欲雨鸠呼妇:鸠,即斑鸠。意思是前村将要下雨,斑鸠呼唤着配偶。
  • 断垅收晴雉应媒:垅,田埂。雉,野鸡。意思是田埂收割完毕,雉鸡在晴朗的天空下鸣叫求偶。
  • 幻境:虚幻的境界。
  • 劫池灰:佛教语。劫,佛教的时间单位,极长的时间。劫池,指经历漫长劫数的池塘。劫池灰,指经历漫长劫数后燃为灰烬,比喻世事无常,一切终将归于虚无。
  • 道人:指诗人自己,或指修道之人。

梅二首其一讲解

这首诗描绘了梅花盛开时节的景象,并借景抒情,表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。

首联写梅花在竹林的映衬下显得格外美丽,仿佛是特意为了引人吟诗作赋而开放。诗人以“可怜”二字表达了对梅花的喜爱之情。

颔联联想到两位以梅花闻名的历史人物:林逋和何逊。林逋以梅为妻,隐居孤山,而何逊则客居扬州,未能归乡。诗人借此表达了对自身处境的感慨,也暗含了对隐逸生活的向往。

颈联描绘了一幅生动的田园风光图。斑鸠在雨前呼唤配偶,雉鸡在晴朗的天空下求偶,充满了生机和活力。

尾联则表达了诗人对人生的感悟。诗人认为,世间万物都是虚幻不实的,一切终将归于虚无。诗人以“劫池灰”比喻世事无常,表达了对人生的深刻思考。

总的来说,这首诗情景交融,意境深远,表达了诗人对自然的热爱、对人生的感悟以及对时光流逝的淡淡哀愁。诗中运用了多个典故,增加了诗歌的文化内涵,也使得诗歌更加耐人寻味。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fdd7c01a499e08ed0832.html

联系邮箱:

取消