普车诗词>李处权的诗>孝感堂>

孝感堂,李处权孝感堂全诗,李处权孝感堂古诗,孝感堂翻译,孝感堂译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

孝为百行本,儒训存六经。
未有仁而遗,礼宜权重轻。
哀严以事死,敬乐以事生。
岂徒天性得,乃见人道成。
显显三彭子,德事肃且馨。
好仁无以尚,尊誉乡有评。
当年彩衣戏,此日羊枣诚。
春秋荐霜露,洒扫供粢盛。
新亭洁轮奂,拱木连高甍。
霜松无鹿犯,风树有乌鸣。
不惭王谢家,芝兰秀阶庭。
他年看崛起,阔步跻公卿。
可为风俗劝,以代门闾旌。
埋蛇功亦微,获报犹尔荣。
岂念不忘本,罔极通无形。
天人固相悬,昭然无臭声。
请观妙莲华,嘉瑞非其微。

孝感堂译文

孝道是所有德行的根本,儒家的教诲保存在六经之中。没有只讲仁爱而遗弃孝道的,礼仪应该衡量轻重缓急。 要以哀痛庄严的态度对待去世的亲人,以敬爱快乐的心情侍奉在世的长辈。这不仅仅是天生的本性,更体现了人伦道德的完成。 显赫的三彭之子(指彭氏后人),他们的德行和事迹庄重而美好。爱好仁德没有比他们更优秀的了,所受到的尊崇和美誉在乡里都有公论。 当年(彭氏先人)身穿彩衣戏耍,如今(彭氏后人)奉上羊枣祭祀,一片诚心。春秋两季祭祀时,用霜露之水洒扫,供奉洁净的祭品。 新建的孝感堂高大华美,粗大的木材连接成高高的屋脊。茂盛的松树没有野鹿侵犯,高大的树木上有乌鸦鸣叫。 不逊色于王谢这样的名门望族,庭院中生长的芝兰也显得更加秀美。相信将来一定会有杰出的人才兴起,阔步迈向公卿之位。 他们的行为可以用来劝勉世人,代替门闾的旌表。即使是埋蛇这样的微小善举,也能获得如此荣耀的回报。 哪里是他们不忘记根本呢,这是因为孝道的力量深远而不可测度。人和天的距离虽然遥远,但孝道的感应却如此明显而无声。 请看这美妙的莲花,这美好的祥瑞并非微不足道。

孝感堂注释

  • 孝为百行本,儒训存六经: 孝是各种德行的根本,儒家的教诲都保存在《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》六经之中。
  • 未有仁而遗,礼宜权重轻: 没有只讲仁爱而忽略孝道的,礼仪要根据具体情况来衡量轻重。
  • 哀严以事死,敬乐以事生: 用哀痛庄严的态度对待去世的亲人,用尊敬快乐的心情侍奉在世的长辈。
  • 岂徒天性得,乃见人道成: 不仅仅是天生的本性,更体现了人伦道德的完成。
  • 显显三彭子,德事肃且馨: 显赫的三彭子,他们的德行和事迹庄重而美好。“三彭”一般指彭祖的后人,这里指彭氏家族。
  • 好仁无以尚,尊誉乡有评: 爱好仁德没有比他们更优秀的了,所受到的尊崇和美誉在乡里都有公论。“尚”:超过。
  • 当年彩衣戏,此日羊枣诚: 指彭氏的后代继承了先人的美德。“彩衣戏”:指老莱子彩衣娱亲的故事。“羊枣”:古代祭祀用的供品。
  • 春秋荐霜露,洒扫供粢盛: 春秋两季祭祀时,用霜露之水洒扫,供奉洁净的祭品。“粢盛”:祭祀用的谷物。
  • 新亭洁轮奂,拱木连高甍: 新建的孝感堂高大华美,粗大的木材连接成高高的屋脊。“轮奂”:形容房屋高大华美。“拱木”:粗大的木材。“甍”:屋脊。
  • 霜松无鹿犯,风树有乌鸣: 茂盛的松树没有野鹿侵犯,高大的树木上有乌鸦鸣叫。形容环境清幽肃穆。
  • 不惭王谢家,芝兰秀阶庭: 不逊色于王谢这样的名门望族,庭院中生长的芝兰也显得更加秀美。“王谢”:指东晋时期的王导、谢安两大家族。
  • 他年看崛起,阔步跻公卿: 相信将来一定会有杰出的人才兴起,阔步迈向公卿之位。“跻”:登上。
  • 可为风俗劝,以代门闾旌: 他们的行为可以用来劝勉世人,代替门闾的旌表。“门闾旌”:古代在贤人居住的里巷口树立标志,以表彰其功德。
  • 埋蛇功亦微,获报犹尔荣: 即使是埋蛇这样的微小善举,也能获得如此荣耀的回报。典出《后汉书·杨震传》,杨震小时候救了一条蛇,后来蛇报恩,让他官运亨通。
  • 岂念不忘本,罔极通无形: 哪里是他们不忘记根本呢,这是因为孝道的力量深远而不可测度。“罔极”:没有穷尽,形容孝道的力量深远。
  • 天人固相悬,昭然无臭声: 人和天的距离虽然遥远,但孝道的感应却如此明显而无声。“臭声”:指气味,这里指无声无息。
  • 请观妙莲华,嘉瑞非其微: 请看这美妙的莲花,这美好的祥瑞并非微不足道。莲花象征着纯洁和高尚,这里用来比喻彭氏家族的孝行。

孝感堂讲解

这首诗是作者李处权为彭氏家族新建的孝感堂所作的赞颂之词。诗歌紧扣“孝”字,赞扬了彭氏家族孝顺长辈、祭祀先祖的传统美德,并预祝彭氏后代能够光宗耀祖,飞黄腾达。

诗歌首先点明孝道是百行之本,是儒家思想的核心。接着,诗人从孝敬父母、祭祀祖先等方面,具体阐述了彭氏家族的孝行。诗人还描写了孝感堂的壮丽景色,以及彭氏家族的良好家风,表达了对彭氏家族的赞美之情。最后,诗人以“埋蛇功亦微,获报犹尔荣”的典故,进一步强调了孝道的重要性,并预祝彭氏后代能够有所作为,为社会做出贡献。

整首诗语言流畅,用典精当,情感真挚,具有很强的感染力。它不仅赞扬了彭氏家族的孝行,也表达了作者对社会道德风尚的期盼。同时,也让我们体会到孝道作为中华民族传统美德的重要性,以及孝道对个人成长和社会发展的重要意义。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2d8866860783298044cf.html

联系邮箱:

取消