普车诗词>李处权的诗>温其示梅诗用韵为谢兼简士特>

温其示梅诗用韵为谢兼简士特,李处权温其示梅诗用韵为谢兼简士特全诗,李处权温其示梅诗用韵为谢兼简士特古诗,温其示梅诗用韵为谢兼简士特翻译,温其示梅诗用韵为谢兼简士特译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

可喜刘郎鬓未霜,能容宋玉近东墙。
自知老眼无春事,谁意穷途得放光。
前日桃园真有路,何时兰室可无香。
便须一醉经千日,免和人间寸寸肠。

温其示梅诗用韵为谢兼简士特译文

真可喜刘郎你鬓发还未斑白,还能像宋玉一样靠近美丽的邻家女。我自知老眼昏花,早已没有了欣赏春色的兴致,谁曾想在穷困潦倒的境地还能见到你这样闪光的人才。前些天仿佛真的找到了通往桃花源的道路,什么时候才能让兰室中永远充满芬芳呢?真应该痛饮一场,醉上它个千日,免得在人间为琐事而寸断肝肠。

温其示梅诗用韵为谢兼简士特注释

  • 温其示梅诗用韵为谢兼简士特: 这是诗的题目,说明这首诗是李处权为了感谢温其展示梅花诗而作,并兼带赠送给士特。用韵,指沿用了温其的诗的韵脚。
  • 刘郎: 指刘晨、阮肇。传说他们入天台山采药,遇仙女,后归家,已过百年。这里用来赞美对方年轻有为。
  • 宋玉: 战国时楚国辞赋家,以善于描写女性著称。这里用宋玉来比喻能欣赏美好事物的人。东墙,指邻家女子的住处,也代指美好的事物。
  • 老眼无春事: 自谦之词,意思是自己年老眼花,没有欣赏春色的兴致了。
  • 穷途: 困境,潦倒的境地。
  • 放光: 指(对方的才能)闪耀光芒。
  • 桃园: 指陶渊明《桃花源记》中描写的理想世界。
  • 兰室: 比喻美好的环境或高雅的居室。也代指美好的事物。
  • 寸寸肠: 形容极度悲伤或忧愁。

温其示梅诗用韵为谢兼简士特讲解

这首诗是李处权写给温其和士特的回赠之作,表达了诗人对温其展示梅花的感谢之情,以及对士特的赞赏和期许。

诗歌前半部分主要赞美了对方的年轻有为和才能出众。“可喜刘郎鬓未霜,能容宋玉近东墙”两句,将对方比作刘晨、阮肇和宋玉,极力称赞其年轻有活力,且有欣赏美好事物的能力。“自知老眼无春事,谁意穷途得放光”两句,则以自谦的口吻,表达了在困境中遇到对方这样优秀人才的惊喜之情,也暗示了自己年老力衰,希望后辈能够有所作为。

诗歌后半部分则表达了对美好理想的向往和对现实的无奈。“前日桃园真有路,何时兰室可无香”两句,表达了诗人对理想境界的追求,希望能够摆脱现实的束缚,生活在美好的环境之中。“便须一醉经千日,免和人间寸寸肠”两句,则表达了诗人想要通过沉醉来逃避现实的痛苦,避免为世事烦恼的愿望。

整首诗语言流畅自然,运用了多个典故,增加了诗歌的文化内涵。情感真挚,表达了诗人对朋友的赞赏、对理想的向往以及对现实的无奈之情。诗中既有对美好事物的追求,也有对现实的逃避,体现了诗人复杂的心境。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/16f5fcd847029afa251f.html

联系邮箱:

取消