普车诗词>李处权的诗>和如祖弟二首其一>

和如祖弟二首其一,李处权和如祖弟二首其一全诗,李处权和如祖弟二首其一古诗,和如祖弟二首其一翻译,和如祖弟二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李处权

绿树黄鹂阴复晴,春风何处不堪行。
野烟著草锦锦色,江日浮花滟滟明。
故国音书添梦想,异乡节物减心情。
逢人尽说兵戈事,始觉如今去就轻。

和如祖弟二首其一译文

绿树掩映,黄鹂鸣叫,天气时阴时晴,和煦的春风吹拂,哪里不可以去游赏呢?原野上的炊烟笼罩着青草,像是给大地铺上了一层锦绣,江面上的阳光照耀着漂浮的落花,波光粼粼,明艳动人。身在异乡,常常思念故国的消息,音信越少,梦想便越多。异乡的节令风物,总让人感到心情低落。遇到的人都在谈论战事,这才觉得如今的离去是多么轻松的选择。

和如祖弟二首其一注释

  • 和:应和,唱和。
  • 如祖弟:指李处权的堂弟。
  • 阴复晴:时而阴天,时而晴天。
  • 不堪行:指没有不适合游玩的地方。堪,可以。
  • 野烟:原野上的炊烟。
  • 著(zhuó):附着,沾染。
  • 锦锦色:形容色彩绚丽,像锦缎一样。
  • 滟滟(yàn yàn):形容水波荡漾,光芒闪耀的样子。
  • 故国:故乡,指作者的家乡。
  • 音书:音信。
  • 节物:应时节的景物。
  • 兵戈:指战争。
  • 去就轻:指离去是轻松的选择。去就,指离开或留下。

和如祖弟二首其一讲解

这首诗是李处权应和堂弟之作,描写了诗人身处异乡的感受。全诗以景起,以情结,情景交融,表达了诗人对故乡的思念,以及对战乱的厌倦和对安宁生活的向往。

首联“绿树黄鹂阴复晴,春风何处不堪行”,描绘了一幅明媚的春景图。绿树成荫,黄鹂鸣叫,时晴时阴的天气更增添了春天的生机。诗人用反问的语气,表达了对春景的喜爱,也暗示了自己想要摆脱烦恼,纵情山水的心情。

颔联“野烟著草锦锦色,江日浮花滟滟明”,进一步描绘了春天的景色。原野上的炊烟笼罩着青草,像是给大地铺上了一层锦绣,色彩绚丽。江面上的阳光照耀着漂浮的落花,波光粼粼,明艳动人。诗人用“锦锦色”、“滟滟明”等词语,将春天的景色描绘得生动形象,也表达了诗人对美好事物的向往。

颈联“故国音书添梦想,异乡节物减心情”,转入抒情。身在异乡,诗人常常思念故乡的消息,但是音信越少,梦想便越多。异乡的节令风物,总让人感到心情低落。诗人用“添梦想”、“减心情”等词语,表达了自己对故乡的思念和对异乡的感伤。

尾联“逢人尽说兵戈事,始觉如今去就轻”,表达了诗人对战乱的厌倦和对安宁生活的向往。遇到的人都在谈论战事,这让诗人更加感到如今的离去是多么轻松的选择。诗人用“兵戈事”、“去就轻”等词语,表达了自己对战乱的厌倦和对安宁生活的向往。

全诗语言清新自然,情景交融,表达了诗人对故乡的思念,以及对战乱的厌倦和对安宁生活的向往。这首诗也反映了当时社会动荡不安的现实,以及人们对和平的渴望。

李处权[宋代]

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c9d75bbbf6d56cd7ff03.html

联系邮箱:

取消