普车诗词>刘基的诗>二月二日登楼作>

二月二日登楼作,刘基二月二日登楼作全诗,刘基二月二日登楼作古诗,二月二日登楼作翻译,二月二日登楼作译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

薄寒疏雨集春愁,愁极难禁独上楼。
何处山中堪采药,几时湖上好乘舟。
衔泥客燕聊想傍,泛水浮萍可自由。
见说兰亭依旧在,于今王谢少风流。

二月二日登楼作译文

微寒天气伴着稀疏的雨点,更增添了心中的春愁,愁绪满怀难以抑制,只好独自登上高楼。哪里山中适合采摘药草呢?何时才能在湖上自由地乘船遨游?衔泥筑巢的燕子,姑且想象它们自由自在地依傍着人家;随波飘荡的浮萍,或许它们才是真正自由的。听说兰亭遗址依旧还在,如今像王羲之、谢安那样风流的人物却很少见了。

二月二日登楼作注释

  • 二月二日: 指农历二月初二,俗称龙抬头。
  • 薄寒: 稍微有些寒冷。
  • 疏雨: 稀疏的雨点。
  • 春愁: 春天容易产生的愁绪。
  • 禁: 抑制。
  • 采药: 采集药草,古代隐士常以此为乐。
  • 乘舟: 乘船。
  • 衔泥客燕: 衔泥筑巢的燕子。客,指漂泊在外。
  • 聊想傍: 姑且想象它们依傍着人家。
  • 泛水浮萍: 漂浮在水上的浮萍。
  • 见说: 听说。
  • 兰亭: 东晋王羲之等人雅集的地方,位于今浙江绍兴。
  • 依旧在: 仍然存在。
  • 王谢: 指东晋时期著名的王羲之、谢安等世家大族。
  • 风流: 指有才华、有气度,洒脱不凡。

二月二日登楼作讲解

这首诗是刘基在二月二日登楼所作,表达了诗人身处乱世的忧愁和对隐逸生活的向往,以及对时局和人才凋零的感慨。

首联“薄寒疏雨集春愁,愁极难禁独上楼”点明了时间、天气和心境。微寒的天气伴着稀疏的雨点,更增添了诗人的春愁,愁绪满怀难以抑制,只好独自登上高楼,试图排遣心中的郁闷。

颔联“何处山中堪采药,几时湖上好乘舟”表达了诗人对隐逸生活的向往。诗人想寻找适合采药的山林,想在美丽的湖上自由地乘船遨游,这都寄托了诗人远离尘嚣、归隐田园的愿望。

颈联“衔泥客燕聊想傍,泛水浮萍可自由”进一步抒发了诗人的感慨。诗人看到衔泥筑巢的燕子和随波飘荡的浮萍,联想到自己身不由己的处境,羡慕它们的自由自在。这里运用了拟人和反衬的手法,更加突出了诗人内心的苦闷。

尾联“见说兰亭依旧在,于今王谢少风流”表达了诗人对时局和人才凋零的感慨。诗人听说兰亭遗址依旧还在,但像王羲之、谢安那样风流的人物却很少见了。这里借古讽今,表达了诗人对当朝统治者的不满和对人才凋零的担忧。

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既有对个人命运的忧虑,也有对国家前途的担忧,体现了诗人忧国忧民的崇高情怀。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e77be402d8c9899febe1.html

联系邮箱:

取消