普车诗词>刘基的诗>感寓(六首)>

感寓(六首),刘基感寓(六首)全诗,刘基感寓(六首)古诗,感寓(六首)翻译,感寓(六首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

凄凄素秋霜,苒苒高原草。
运穷相值遇,黝颜就枯槁。
浩叹采薇歌,惭愧商山老。

感寓(六首)译文

萧瑟的深秋降下白霜,高原上的草木渐渐枯黄。命运不济才会相遇,黝黑的面容终将衰老。我仰天长叹,吟唱着采薇的歌谣,惭愧自己如同商山四皓般隐居山林。

感寓(六首)注释

  • 感寓:抒发感慨,寄托情怀。
  • 凄凄:寒冷萧瑟的样子。
  • 素秋:指深秋。
  • 苒苒:草木渐衰的样子。
  • 高原:地势较高的平地。
  • 运穷:命运不佳,仕途不顺。
  • 相值遇:指(有才之人)彼此相遇,这里暗示自己怀才不遇,与世俗格格不入。
  • 黝颜:指肤色黝黑,形容饱经风霜。
  • 枯槁:形容人因衰老、疾病等变得瘦弱、精神不振。
  • 浩叹:长叹,深沉的叹息。
  • 采薇歌:《诗经·小雅·采薇》中的歌,描写征夫戍守边疆的艰辛和思乡之情。这里用以表达作者身处困境的苦闷。
  • 商山老:指商山四皓,秦末汉初的四位隐士,因不满秦朝暴政而隐居商山,后被汉高祖刘邦请出辅佐太子。这里作者用此典故,暗指自己虽有才能,却不愿为昏庸的朝廷效力。

感寓(六首)讲解

这首诗是刘基《感寓》六首中的一篇,表达了作者在元末乱世中的感慨和对自身命运的思考。诗歌通过描写萧瑟的秋景,烘托出作者内心的凄凉和悲凉之情。

首联“凄凄素秋霜,苒苒高原草”,以萧瑟的秋景起笔,描绘出一幅凄凉的画面,暗示了当时的社会环境的恶劣和作者内心的压抑。白霜覆盖,草木枯黄,预示着万物凋零,也象征着作者的仕途不顺和理想的破灭。

颔联“运穷相值遇,黝颜就枯槁”,进一步抒发了作者的感慨。他认为自己命运不济,才会遭遇这样的困境。长期奔波劳碌,饱经风霜,使得自己的容颜也日渐衰老。

颈联“浩叹采薇歌,惭愧商山老”,诗人借用典故,表达了自己不愿与世同流合污的决心。他像《采薇》中的征夫一样,身处困境,内心充满了苦闷。但他又像商山四皓一样,不愿为昏庸的朝廷效力,宁愿隐居山林。这里“惭愧”二字,并非真的感到羞愧,而是表达了一种复杂的感情,既有对自身命运的无奈,也有对坚守节操的自豪。

总的来说,这首诗语言简洁,意境深远,表达了作者在乱世中的复杂情感,以及对自身命运和人生价值的思考。诗中运用了多种艺术手法,如借景抒情、用典等,使得诗歌更加含蓄蕴藉,富有感染力。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b883188573af0fa34cfd.html

联系邮箱:

取消