岚光花影绕山阴，山转花稀到碧浔。
倾国美人妖艳远，凿山良冶铸炉深。
凌波莫惜临妆面，莹锷当期出匣心。
应是蛟龙长不去，若耶秋水尚沈沈。
大家都搜：
若耶溪（西施采莲 欧冶铸剑所）译文
山间的岚气和花影，环绕着山阴一带，随着山势的转折，花朵逐渐稀少，最终到达碧绿的深水边。 倾国倾城的美人西施，她的艳丽容貌已经远去，当年良工欧冶子凿山铸剑的炉火早已深埋。 希望你不要吝惜你那临水的容颜，终有一天，你锋利的剑刃会显露出匣。 想必是有蛟龙长久地居住在这里，才使得若耶溪的秋水至今还如此深沉。
若耶溪（西施采莲 欧冶铸剑所）注释
若耶溪（西施采莲 欧冶铸剑所）讲解
李绅这首《若耶溪》是一首怀古之作，借若耶溪的典故，表达了对历史的追忆和对现实的感叹。
诗的前两句描绘了若耶溪的景色，用“岚光花影”点染山阴的秀美，再以“山转花稀到碧浔”暗示时间的流逝和景物的变迁，为下文的怀古抒情做铺垫。
颔联转入对历史人物的追忆，用“倾国美人妖艳远，凿山良冶铸炉深”分别指向西施和欧冶子这两个与若耶溪相关的著名人物。西施的美丽已成过眼云烟，欧冶子的铸剑炉火也早已熄灭，暗示了人生的短暂和历史的变迁。
颈联“凌波莫惜临妆面，莹锷当期出匣心”运用了拟人的手法，将若耶溪水比作美人，希望它不要吝惜自己清澈的容颜，也希望宝剑能够早日出鞘，展现锋芒。这两句既是对若耶溪的赞美，也是诗人自身渴望得到重用、施展才华的表达。
尾联“应是蛟龙长不去，若耶秋水尚沈沈”以传说中的蛟龙居于溪底来解释若耶溪水的深沉，给若耶溪增添了一丝神秘色彩，也表达了诗人对若耶溪的敬畏之情。同时，也暗示了像蛟龙一样的人才，依旧潜藏于民间，等待着机会的到来。
全诗语言流畅自然，意象丰富，情景交融，既有对若耶溪的景物描写，也有对历史人物的追忆，更有诗人自身的情感抒发，表达了诗人对时光流逝、英雄迟暮的感慨，以及对自身才能的期许。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ad86ed8fd1e21f90340f.html
联系邮箱：
。