普车诗词>李绅的诗>过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)>

过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟),李绅过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)全诗,李绅过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)古诗,过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)翻译,过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

昔余过稚齿,从师昧知奥。
徒怀利物心,不获藏身宝。
曳娄一缝掖,出处劳昏早。
醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。
忠诚贯白日,直已凭苍昊。
卷舌堕谗谀,惊波息行潦。
衰禽识旧木,疲马知归道。
杨柳长庭柯,兰荃覆阶草。
旌旄光里舍,骑服欢妻嫂。
绿鬓绝新知,苍须稀旧老。
冠緌身忝贵,斋沐心常祷。
笙磬谅谐和,庭除还洒扫。
栖迟还竹巷,物役浸江岛。
倏忽变星霜,悲伤满衷抱。

过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)译文

回忆我年少的时候,跟随老师学习却懵懂无知,未能领会其中的深奥。只空怀着造福万物的志向,却未能寻得可以安身立命的根本。

身穿粗陋的缝补衣衫,出仕隐退都让人疲惫不堪。糊里糊涂,甚至醒着醉着都分不清,衣服都穿倒了。

我一片忠诚可以照亮白日,正直敢于上告苍天。希望能制止谗言诽谤,平息社会上的风波。

衰老的鸟儿知道回到旧巢,疲惫的马儿也懂得走回老路。庭院里杨柳依依,台阶上长满了兰草。

官府的旗帜照耀着家乡,妻子嫂子们欢喜地看着我穿着官服。身边新交的朋友越来越少,而旧交的老朋友也渐渐稀疏凋零。

我身居高位,常怀惭愧,总是斋戒沐浴,虔诚祈祷。希望朝廷的乐声和谐动听,也希望家中的庭院整洁干净。

如今我仍旧居住在竹巷深处,却被俗事所羁绊,像漂泊在江中的孤岛。时光飞逝,转眼间已是满头白发,内心充满了悲伤。

过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)注释

  • 梅里:指作者李绅的家乡。
  • 稚齿:指年幼的时候。
  • 奥:深奥的道理。
  • 利物心:造福万物的志向。
  • 藏身宝:可以安身立命的地方。
  • 曳娄一缝掖:穿着粗陋的缝补衣衫。形容生活俭朴。
  • 出处劳昏早:指出仕和隐退都让人疲惫不堪。
  • 啜哺:指幼儿吸吮乳汁。这里形容糊里糊涂。
  • 贯白日:指忠诚可以照亮白日。
  • 苍昊:指苍天。
  • 卷舌堕谗谀:希望制止谗言诽谤。
  • 惊波息行潦:平息社会上的风波。行潦:雨后道路上的积水,这里比喻社会上的混乱。
  • 衰禽识旧木:衰老的鸟儿知道回到旧巢。比喻人老了思念故乡。
  • 疲马知归道:疲惫的马儿也懂得走回老路。
  • 杨柳长庭柯:庭院里杨柳依依。
  • 兰荃覆阶草:台阶上长满了兰草。
  • 旌旄:官府的旗帜。
  • 里舍:家乡。
  • 骑服:官服。
  • 绿鬓绝新知:身边新交的朋友越来越少。
  • 苍须稀旧老:旧交的老朋友也渐渐稀疏凋零。
  • 冠緌:指官帽。
  • 忝贵:指身居高位,常怀惭愧。
  • 斋沐:斋戒沐浴,表示虔诚。
  • 笙磬:古代乐器,这里指朝廷的乐声。
  • 庭除:庭院。
  • 栖迟:居住。
  • 物役:被俗事所羁绊。
  • 星霜:指时光。
  • 衷抱:内心。

过梅里七首家…今列题于后。忆东郭居(效丘迟)讲解

这首诗是李绅回忆自己早年经历和感叹人生变化的作品。诗人回忆了自己年少求学、渴望建功立业的经历,也描写了自己身居高位后的内心感受。诗中既有对时光流逝、人生变化的感慨,也有对世事纷扰、仕途艰辛的无奈。全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人复杂的内心世界。

诗的前半部分主要回忆了诗人早年的经历。诗人说自己年少时跟随老师学习,却懵懂无知,未能领会其中的深奥。虽然空怀着造福万物的志向,却未能寻得可以安身立命的根本。这表明诗人早年求学并非一帆风顺,对未来也感到迷茫。

诗的中间部分描写了诗人出仕后的生活。诗人说自己身穿粗陋的衣衫,出仕隐退都让人疲惫不堪。在官场上,诗人希望自己能够忠诚正直,制止谗言诽谤,平息社会上的风波。但是,诗人也感到自己身不由己,被俗事所羁绊。

诗的后半部分表达了诗人对人生的感慨。诗人说自己如今回到家乡,却被俗事所羁绊,像漂泊在江中的孤岛。时光飞逝,转眼间已是满头白发,内心充满了悲伤。这表明诗人对自己的仕途感到失望,对人生的变化感到无奈。

总的来说,这首诗是一首充满感慨和无奈的作品。诗人通过回忆自己早年的经历和描写自己身居高位后的感受,表达了自己对时光流逝、人生变化的感慨,以及对世事纷扰、仕途艰辛的无奈。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7d4538662c3a910ed6ac.html

联系邮箱:

取消