普车诗词>李濂的诗>宁武关>

宁武关,李濂宁武关全诗,李濂宁武关古诗,宁武关翻译,宁武关译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 李濂

边城无日不风沙,白草黄云万里赊。
夜夜城头听觱篥,吹残陇水又梅花。

宁武关译文

边境的城池没有哪一天不刮着风沙,无垠的白草和昏黄的云连接着,绵延万里。 戍守的将士们,每夜都在城头听着悲凉的觱篥声, 声音吹尽了家乡的陇水,又吹开了塞外的梅花。

宁武关注释

  • 宁武关:明代长城内三关之一,在今山西省宁武县。是重要的军事关隘。
  • 边城:边境的城池。
  • 风沙:刮风时扬起的沙土。
  • 赊(shē):远,长。
  • 觱篥(bì lì):古代的一种管乐器,音色悲凉。
  • 陇水:指陇山一带的河流,是作者家乡的象征。
  • 吹残:吹尽,吹过。 这里指听觱篥的声音, 仿佛时间流逝。

宁武关讲解

这首诗描绘了戍守边关的将士们艰苦的生活和思乡之情。首联点明边塞环境的恶劣。“边城无日不风沙”一句,极言边塞风沙之盛,渲染了一种荒凉、萧瑟的气氛。“白草黄云万里赊”一句,则进一步描绘了边塞的辽阔和荒凉,白草和黄云相接,一直延伸到遥远的天边,给人一种茫茫无际的感觉。

颔联和颈联转入对戍边生活的描写。“夜夜城头听觱篥”一句,写出了戍边将士的寂寞和思乡之情。觱篥是一种音色悲凉的乐器,在寂静的夜晚,听着这悲凉的乐声,戍边将士的思乡之情油然而生。“吹残陇水又梅花”一句,则表达了戍边时间的漫长。陇水是家乡的象征,梅花是塞外的景物,从“陇水”到“梅花”,暗示了戍边将士远离家乡已经很久,也暗示了他们对家乡的深深思念。

全诗语言朴实,但意境深远,表达了戍边将士的思乡之情和保家卫国的责任感。诗人通过对边塞环境和戍边生活的描写,展现了边塞的荒凉和戍边将士的艰苦,同时也表达了对他们的同情和敬佩之情。

李濂[明代]

(1489—1566后)明河南祥符人,字川甫,一作川父,号嵩渚。正德九年进士。任沔阳知州、同知宁波府,升山西佥事。少负俊才,尝驰马夷门外,酾酒悲歌,慨然慕信陵君、侯生之为人。里居四十余年而卒。博学多闻,以古文名于时。曾作《理情赋》,李梦阳见而往访。濂初甚得意,久之,乃知梦阳持论偏颇。有《祥符乡贤传》、《汴京遗迹志》、《医史》、《观政集》、《嵩渚集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/80d1bd2490607dd4e4d3.html

联系邮箱:

取消