城头长短更，水调高低唱。
别酒不盈斟，泪洒风烟上。
明年二月时，更向城阴望。
只有旧歌辞，传作风流样。
大家都搜：
生查子译文
城楼上时断时续地传来报更的声音，悠扬的水调歌声婉转起伏。临别之际，酒杯还未斟满，泪水已洒落在弥漫的风烟之中。明年二月时节，我还会再到城北这边遥望你离去的方向。如今只有我们唱过的旧歌，还在世间流传，成为一段风流佳话的凭证。
生查子注释
生查子讲解
这首《生查子》词描写的是送别场景，表达了词人与友人依依不舍的惜别之情，以及对未来重逢的期盼。
词的上片着重描写离别时的情景。“城头长短更，水调高低唱” 描绘了离别时的环境氛围，夜色已深，城楼上传来断断续续的更声，似乎也在为离别而感伤。悠扬的歌声更增添了离别的愁绪。“别酒不盈斟，泪洒风烟上” 进一步刻画了离别时的情态，酒杯还未斟满，泪水已忍不住洒落在弥漫的风烟之中，可见词人内心之悲伤。
下片则着重描写离别后的思念和期盼。“明年二月时，更向城阴望”表达了词人对未来重逢的期盼之情。即使离别，词人依然约定明年此时再到城北遥望，可见其情谊之深。“只有旧歌辞，传作风流样”表达了词人对这段情谊的珍视，希望他们的情谊能够像歌词一样流传下去，成为一段佳话。
这首词语言清新自然，情真意切，将离别时的氛围和人物的内心活动描写得淋漓尽致。词中既有对离别的感伤，也有对未来的期盼，情感真挚动人，具有很强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/69806744f13696d5b6f7.html
联系邮箱：
。