柳外双旌斜照日，匆匆去意难留。
大江旁畔老诸侯。
举觞仍气概，觅句更风流。
迟暮不堪容易别，溪声为写离愁。
自从今日转船头。
他时扶杖叟，独立向沧洲。
大家都搜：
临江仙（饯别王景源赴临江军）译文
夕阳斜照，柳树外两面旌旗在风中招展，你离去的意愿如此匆忙，让人难以挽留。你这位身经百战的老将，即将前往大江之畔的临江军。举起酒杯，你依然豪情万丈，吟诗作赋，更显才华横溢。
到了迟暮之年，最经不起轻易的离别，溪水潺潺，仿佛也在替我写下离别的愁绪。自从今天你调转船头离去，我仿佛已经看到将来，一位拄着拐杖的老者，独自伫立在苍茫的江边眺望。
临江仙（饯别王景源赴临江军）注释
临江仙（饯别王景源赴临江军）讲解
这首《临江仙》是刘一止为友人王景源赴临江军任职而作的饯别词。词中既有对友人豪迈气概和风流才华的赞美，也有对友人离去的依依不舍之情，以及对未来独自思念友人的伤感之情。
上阕描写送别时的情景。“柳外双旌斜照日”，点明送别的时间、地点和场面，夕阳斜照，柳外旗帜招展，渲染了一种离别的气氛。“匆匆去意难留”，表达了作者对友人离去的惋惜之情。“大江旁畔老诸侯”，赞扬友人虽已年老，但仍有报国之志，并点明友人将要前往的地方——临江军。“举觞仍气概，觅句更风流”，进一步赞美友人的豪迈气概和风流才华。
下阕抒发离别后的愁绪。“迟暮不堪容易别”，点明作者已是暮年，更经不起离别之苦。“溪声为写离愁”，用溪声来烘托离愁别绪，表达了作者对友人的不舍之情。“自从今日转船头”，预示着离别已经开始。“他时扶杖叟，独立向沧洲”，想象将来自己拄着拐杖，独自伫立江边思念友人的情景，表达了对友人的深切思念和孤独之感。
全词语言流畅自然，情真意切，既有送别时的依依不舍，又有对友人未来的美好祝愿，以及对自身孤独的感叹，情感丰富而细腻。通过对送别场景的描写和对未来情景的想象，表达了作者对友人的深厚情谊和对人生的感慨。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d0d52eac6332df57b9d9.html
联系邮箱：
。