普车诗词>刘一止的诗>点绛唇>

点绛唇,刘一止点绛唇全诗,刘一止点绛唇古诗,点绛唇翻译,点绛唇译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘一止

云鬓分行,照人明艳新妆就。
御香窗牖。
细酌鹅儿酒。
铁拨昆鸟弦,一试春风手。
龙仙奏。
绛霄声透。
不许人间有。

点绛唇译文

乌云般的秀发整齐地分列两旁,明艳动人,刚刚梳妆打扮完毕。御赐的香气弥漫在窗户旁,慢慢品尝着淡黄色的鹅儿酒。用铁拨子拨动昆鸟弦,轻轻尝试着弹奏一曲春风般的乐章。如龙似仙的乐声奏响,美妙的音调穿透云霄。这般美妙的音乐,人间不应有。

点绛唇注释

  • 点绛唇:词牌名。
  • 云鬓分行:形容女子头发乌黑光亮,梳理得整齐有致。鬓,脸旁靠近耳朵的头发。分行,指头发梳理得整齐分明。
  • 照人明艳:形容女子容貌美丽动人。
  • 新妆就:刚刚梳妆打扮完毕。
  • 御香窗牖:窗户边飘来御赐的香气。御香,指皇帝赏赐的香料。窗牖,窗户。
  • 细酌鹅儿酒:慢慢品尝着淡黄色的鹅儿酒。鹅儿酒,一种色泽淡黄的酒。酌,饮酒。
  • 铁拨昆鸟弦:用铁制的拨子弹奏昆鸟弦。昆鸟弦,指用昆鸟筋制作的琴弦。
  • 一试春风手:轻轻尝试弹奏出春风般温暖柔和的乐曲。
  • 龙仙奏:如龙似仙的音乐演奏。形容乐声美妙动听,如仙乐一般。
  • 绛霄声透:美妙的声音穿透云霄。绛霄,红色的天空,指天界。
  • 不许人间有:这般美妙的音乐,人间不应该有。形容乐声之美,非人间所有。

点绛唇讲解

这首《点绛唇》描绘了一幅美人弹奏仙乐的画面,着重渲染了音乐的美妙和演奏者的绝代风华。

词的上阕从视觉、嗅觉、味觉等多角度描写环境和人物。“云鬓分行,照人明艳新妆就”,开篇即点明美人容貌之美,新妆初成,更显娇艳动人。“御香窗牖,细酌鹅儿酒”,则描绘了环境的优雅和品酒的闲适,烘托了演奏前的氛围。

下阕则集中描写音乐。“铁拨昆鸟弦,一试春风手”,预示着即将开始的演奏,一个“试”字,暗示了演奏者的技艺高超,信手拈来便能弹奏出美妙的乐曲。“龙仙奏,绛霄声透,不许人间有”,将音乐推向高潮,形容其如龙似仙,穿透云霄,美妙得不应存在于人间,极尽夸张之能事,突出了音乐的非凡魅力。

全词语言清丽,意境优美,通过对美人、环境和音乐的描写,营造了一种如梦如幻的氛围,表达了作者对美好事物的赞美和向往。词中“不许人间有”一句,既是对音乐的极度赞美,也流露出一种对现实的超越和对理想的追求。

刘一止[宋代]

刘一止(1078~1160)字行简,号太简居士,湖州归安(今浙江湖州)人。宣和三年进士,累官中书舍人、给事中,以敷文阁直学士致仕。为文敏捷,博学多才,其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/29fb573c053d09a367b3.html

联系邮箱:

取消