雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。
檀盘战象,宝局铺棋,筹画未分还懒。
谁念少年,齿怯梅酸,病疏霞盏。
正青钱遮路,绿丝明水,倦寻歌扇。
空记得、小合题名,红笺青制,灯火夜深裁剪。
明眸似水,妙语如弦,不觉晓霜鸡唤。
闻道近来,筝谱慵看,金铺长掩。
瘦一枝梅影,回首江南路远。
大家都搜:
雨湿花房,风斜燕子,池阁昼长春晚。
檀盘战象,宝局铺棋,筹画未分还懒。
谁念少年,齿怯梅酸,病疏霞盏。
正青钱遮路,绿丝明水,倦寻歌扇。
空记得、小合题名,红笺青制,灯火夜深裁剪。
明眸似水,妙语如弦,不觉晓霜鸡唤。
闻道近来,筝谱慵看,金铺长掩。
瘦一枝梅影,回首江南路远。
选冠子 雨湿花房译文
细雨打湿了花朵的房栊,微风吹斜了飞燕的姿态,池塘楼阁在白昼里显得格外幽长,春天也已接近尾声。精致的檀木棋盘上,战象和棋子相对峙着,珍贵的棋局已经摆开,筹划了半天也未分出胜负,让人感到倦怠。还有谁会想起当年的少年意气?如今牙齿酸软,害怕品尝青梅,久病也疏远了那盛满美酒的霞光酒盏。正值青钱满地,绿水清澈如丝的时节,也懒得去寻觅歌姬手中的舞扇了。
只是依稀记得,当年在小巧的阁楼里题写姓名,用红色的信笺和青色的纸张,在深夜的灯火下精心裁剪。明亮的眼眸似水般清澈,美妙的言语如琴弦般动听,不知不觉间,已是晓霜满地,雄鸡啼鸣。听说近来,连筝谱也懒得翻看,紧闭着华丽的门扉。看着那一枝孤瘦的梅花影子,回首遥望,故乡江南已是远在天边。
选冠子 雨湿花房注释
选冠子 雨湿花房讲解
这首词是作者晚年思乡怀旧之作。上片描写了暮春时节的景象和自己慵懒倦怠的生活状态,流露出对时光流逝的无奈和对往昔岁月的怀念。下片则回忆了年轻时的风流韵事,以及对故乡的思念之情。
词中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使意象更加生动形象。例如,“雨湿花房,风斜燕子”描绘了雨后初晴,微风吹拂,燕子斜飞的景象,富有诗情画意。“明眸似水,妙语如弦”则将美人的眼睛比作清澈的流水,将美妙的言语比作动听的琴弦,生动地表现了美人的神韵。
整首词情感真挚,语言优美,意境深远,表达了作者对青春的追忆,对故乡的眷恋,以及对现实的无奈之情,具有很强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5f86a6bdab24a2e41bfe.html
联系邮箱:。