普车诗词>刘基的诗>再次韵(二首)>

再次韵(二首),刘基再次韵(二首)全诗,刘基再次韵(二首)古诗,再次韵(二首)翻译,再次韵(二首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

南州昔日称三楚,西国今闻又一秦。
有爵与縻亡命贼,无才深愧具官臣。
青冥鸾凤风尘隔,画省貔貅服色新。
怅望令人忆李郭,谁能匡济想捐身。

再次韵(二首)译文

南州往昔被誉为三楚之地,如今西蜀却又传闻成为了另一个秦国。 有爵位的人竟然被用来笼络那些亡命之徒,我等无才之人深感惭愧,忝居官位。 身处青冥之高的鸾凤与世俗风尘相隔绝,画省中的武官们换上了崭新的服色。 令人怅惘遥想当年李晟和郭子仪匡扶社稷的功绩,谁又能效仿他们捐躯报国的壮举呢?

再次韵(二首)注释

  • 南州:指南方地区,这里指作者当时所在的南方。
  • 三楚:古代楚国的地域,后泛指湖南、湖北一带。
  • 西国:指四川,五代时曾建立前蜀、后蜀等政权。
  • :指秦朝,这里比喻西蜀。
  • :笼络,羁縻。
  • 亡命贼:指为躲避法律制裁而逃亡的人,这里指被地方势力招揽的亡命之徒。
  • 具官臣:指有名无实的官员,作者自谦之词。
  • 青冥:天空,这里比喻朝廷。
  • 鸾凤:比喻贤才。
  • 风尘隔:与世俗隔绝,指贤才不被重用。
  • 画省:指中书省,是当时起草诏令的重要机构。
  • 貔貅:古代传说中的一种猛兽,这里比喻武官。
  • 服色新:指官服焕然一新,比喻朝廷气象一新。
  • 李郭:指唐朝名将李晟和郭子仪,他们曾平定安史之乱,匡扶唐室。
  • 匡济:匡扶,救助。
  • 捐身:舍身,献身。

再次韵(二首)讲解

这首诗是刘基再次和韵之作,抒发了对时局的忧虑和对贤才的渴望。

首联以历史典故开篇,点明了当时的社会背景。南州一带曾是楚国故地,而西蜀又成为了如同秦朝一般的割据势力,暗示了国家的分裂和动荡。

颔联则表达了作者对时局的担忧和自责。有爵位的人竟然被用来笼络亡命之徒,这说明了地方势力的强大和朝廷的软弱。而作者自谦无才,只能忝居官位,更表达了对自身无力匡扶社稷的愧疚之情。

颈联将朝廷比作青冥之上的鸾凤,与世俗风尘隔绝,暗示了朝廷与民间脱节,贤才不被重用。而画省中的武官们换上了崭新的服色,似乎预示着朝廷的新气象,但这与现实的社会状况形成了鲜明的对比,更显出作者的无奈和讽刺。

尾联则抒发了作者对匡扶社稷的渴望。他遥想当年李晟和郭子仪平定安史之乱的功绩,希望能有人能够效仿他们,捐躯报国,匡济时艰。这既是对朝廷的期盼,也是作者自身的心声。

全诗语言精炼,运用了大量的典故,既增强了诗歌的文化底蕴,也更深刻地表达了作者对时局的忧虑和对贤才的渴望。诗中既有对现实的批判,也有对未来的期盼,体现了作者忧国忧民的高尚情怀。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/586720ce8c6b5eee6758.html

联系邮箱:

取消