普车诗词>卢祖皋的诗>庙山道中>

庙山道中,卢祖皋庙山道中全诗,卢祖皋庙山道中古诗,庙山道中翻译,庙山道中译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 卢祖皋

粉黄蛱蝶绕疏篱,山崦人家挂酒旗。
细雨嫩寒衫袖薄,客中知是菊花时。

庙山道中译文

淡黄色的蝴蝶在稀疏的篱笆旁翩翩飞舞,山坳里的人家门前挂着酒旗招揽客人。细雨带着微微的寒意,衣衫单薄的我感到一丝凉意,身在旅途,这才知道已是菊花盛开的季节。

庙山道中注释

  • 庙山:山名,具体地点待考。
  • 道中:在路途中。
  • 粉黄蛱蝶:淡黄色的蝴蝶。蛱蝶,蝴蝶的别称。
  • 疏篱:稀疏的篱笆。
  • 山崦(yān)人家:山坳里的人家。崦,山坳。
  • 挂酒旗:挂着酒旗,表示此处有酒家。古代酒家常在门前悬挂酒旗招揽顾客。
  • 细雨嫩寒:微细的雨丝带着初秋的寒意。
  • 衫袖薄:指衣衫单薄。
  • 客中:旅途中。
  • 菊花时:菊花盛开的季节,指秋季。

庙山道中讲解

这首诗描写了诗人秋日旅途中的见闻和感受。首联描绘了一幅生动的田园风光图,粉黄色的蝴蝶绕着稀疏的篱笆飞舞,山坳里的人家挂着酒旗,充满了生活气息。颔联点明了时令,细雨带着寒意,诗人感到衣衫单薄,略带凉意。尾联则点明了诗人身在旅途,看到菊花盛开,才意识到已是深秋时节。

全诗语言清新自然,意境优美,通过对景物的描写,表达了诗人旅途中的淡淡乡愁和对时光流逝的感叹。诗人将旅途中的所见、所感融为一体,构成了一幅富有诗意的画面。特别是“细雨嫩寒衫袖薄,客中知是菊花时”两句,既写出了秋天的特征,又表达了诗人身在异乡的孤寂之感,以及对家乡的思念之情。全诗以景衬情,情景交融,读来令人回味无穷。

卢祖皋[宋代]

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/53babf36af2c9525dcc5.html

联系邮箱:

取消