普车诗词>卢祖皋的诗>画堂春>

画堂春,卢祖皋画堂春全诗,卢祖皋画堂春古诗,画堂春翻译,画堂春译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 卢祖皋

柳黄移上袂罗单。
酒醒娇_风鬟。
茗瓯才试鹧鸪斑。
沈炷熏残。
夜雨可无归梦,晓风何处征鞍。
海棠开了尚凭阑。
划地春寒。

画堂春译文

柳枝初黄的颜色,轻轻拂上了丝绸衣袖。宿酒初醒,美人慵懒地整理着蓬松的鬓发。刚用鹧鸪斑纹的茶碗品过茶,沉香燃尽,室内一片静谧。夜雨过后,希望能有个好梦,不要再梦见奔波的征程。清晨的风中,不知征人又将奔赴何方。海棠花开了,我独自倚靠着栏杆,感受着这料峭的春寒。

画堂春注释

  • 画堂春:词牌名。
  • 柳黄:指柳树初生的嫩黄色。
  • 袂(mèi):衣袖。罗单:丝绸制成的单衣。
  • 娇_(yōng):娇慵,形容美人慵懒的样子。风鬟:被风吹乱的鬓发。
  • 茗瓯(míng ōu):茶碗。鹧鸪斑:指茶碗上的花纹,像鹧鸪鸟身上的斑点。
  • 沈炷(shěn zhù):沉香,此处指燃香。
  • 归梦:回家做的梦。
  • 征鞍(zhēng ān):征马的鞍具,代指征程。
  • 凭阑(píng lán):倚靠着栏杆。
  • 划地:形容寒冷刺骨。

画堂春讲解

这首《画堂春》描写了词人春日闺阁中的所见所感,以及对远方征人的思念。

上阕描绘了一幅幽静而略带慵懒的画面:柳色染衣,酒醒美人,茶香袅袅,沉香燃尽。这些细节暗示了时间的流逝和生活的闲适,但也透露出一种淡淡的寂寞。

下阕则笔锋一转,表达了对远方征人的思念和担忧。“夜雨可无归梦,晓风何处征鞍”,设问中充满了关切和无奈,希望征人能有美好的梦境,却又担心他继续奔波于征途。最后以“海棠开了尚凭阑,划地春寒”作结,将思念之情融入到景物描写中,海棠花开,本应是美好的春景,但词人却感到寒冷,更衬托出内心的孤独和凄凉。

全词语言清新自然,意象生动细腻,情景交融,表达了词人对美好生活的向往和对远方亲人的思念之情。其中,“夜雨可无归梦,晓风何处征鞍”一句,既表达了对征人的关切,也暗示了战争带来的离别之苦,具有一定的社会意义。最后“海棠开了尚凭阑,划地春寒”一句,将个人的情感与自然景色巧妙地融合在一起,使得全词更具有艺术感染力。

卢祖皋[宋代]

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c80f1a8baaeac15fb2cd.html

联系邮箱:

取消