普车诗词>卢祖皋的诗>种橘>

种橘,卢祖皋种橘全诗,卢祖皋种橘古诗,种橘翻译,种橘译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 卢祖皋

小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜。
每来长是移时去,为尔风流似故乡。

种橘译文

轻轻掰下一枝橘子,香气便盈满了衣袖,沉甸甸的秋实,正适合在经霜后品尝。每次来到橘园,总要流连忘返,迟迟不肯离去,因为橘树的风姿,让我觉得这里如同故乡一般亲切。

种橘注释

  • 擘(bò):用手掰开。
  • 累累(léi léi):形容果实多而饱满。
  • 秋实:秋天的果实,这里指橘子。
  • 宜霜:适合经受霜打。古人认为霜后的橘子更甜。
  • 移时:过了一段时间,一会儿。
  • 为尔:因为你,指橘树。
  • 风流:指美好的风姿。这里指橘树的姿态美好动人。

种橘讲解

这首诗描写了诗人观赏橘树的情景,表达了诗人对橘树的喜爱以及由此引发的思乡之情。

首句“小擘枝头满袖香”,诗人轻轻地掰下一枝橘子,橘子的香气立刻充满了衣袖。一个“擘”字,写出了诗人动作的轻柔,也表现了他对橘子的爱惜。“满袖香”则从嗅觉上突出了橘子的香气浓郁,令人心旷神怡。

次句“累累秋实正宜霜”,描写了橘子的形态和滋味。累累的果实,说明橘子生长茂盛,预示着丰收的喜悦。“正宜霜”则点明了品尝橘子的最佳时节,暗示了霜后的橘子更加甘甜可口。

第三句“每来长是移时去”,写诗人每次来到橘园,总是流连忘返,迟迟不肯离去。“移时”一词,既表现了诗人对橘树的喜爱,也暗示了橘树带给他的精神慰藉。

末句“为尔风流似故乡”,点明了诗人喜爱橘树的原因。诗人觉得橘树的风姿与自己的故乡非常相似,因此看到橘树,就仿佛回到了故乡一般。这一句既是对橘树的赞美,也是诗人思乡之情的流露。全诗语言清新自然,情感真挚动人,表达了诗人对美好事物的喜爱以及对故乡的思念。

卢祖皋[宋代]

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9232358b7c0c2a70510b.html

联系邮箱:

取消