普车诗词>李绅的诗>忆至巩县河宿待家累追怀>

忆至巩县河宿待家累追怀,李绅忆至巩县河宿待家累追怀全诗,李绅忆至巩县河宿待家累追怀古诗,忆至巩县河宿待家累追怀翻译,忆至巩县河宿待家累追怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

巩树翻红秋日斜,水分伊洛照馀霞。
弓开后骑低初月,鹗驻前旌拂暮鸦。
闺信坐迟青玉案,弄儿闲望白羊车。
今来忆事凉风晚,烟浦空悲黄菊花。

忆至巩县河宿待家累追怀译文

巩县的树木被秋日染红,晚霞映照着伊水和洛水。 弯弓待发,后面的骑兵身姿低伏,如同初升的弯月。 鹗鸟栖息在旌旗之上,拂动着黄昏归巢的乌鸦。 妻子久等家信,独自坐在青玉案旁,神情忧虑。 孩子们无聊地眺望着路过的白羊车,盼望父亲归来。 如今,在凉风习习的夜晚回忆往事, 只见烟雾笼罩的河岸边,空自悲伤盛开的菊花。

忆至巩县河宿待家累追怀注释

  • 巩树:巩县(今河南省巩义市)的树木。巩县以出产柿树闻名,秋日柿叶变红,故称。
  • 伊洛:伊水和洛水,均流经巩县。
  • 馀霞:晚霞。
  • 弓开后骑低初月:形容骑兵弯弓待发的姿态,像初升的弯月一样。后骑,指跟在前面的骑兵。
  • 鹗(è):一种猛禽,似鹰而大。
  • 前旌:队伍前方的旗帜。
  • 闺信:妻子盼望丈夫的书信。
  • 青玉案:青玉装饰的桌案,形容华美的书桌。
  • 弄儿:逗弄孩子。
  • 白羊车:古代用白羊装饰的车,这里泛指过往的车辆。
  • 烟浦:烟雾笼罩的河岸。
  • 黄菊花:菊花在秋季盛开,常用来表达思念和悲伤之情。

忆至巩县河宿待家累追怀讲解

这首诗是李绅回忆在巩县河边旅宿,等待家人追赶上来的情景,表达了诗人对家人的思念之情和羁旅之愁。

首联描绘了诗人所见的秋日景色:巩县的树木在秋日夕阳下呈现出一片红色,伊水和洛水被晚霞映照,色彩绚丽。这一联为全诗奠定了伤感凄凉的基调。

颔联描写了军队行进的场景,展现了军旅生活的紧张和艰辛。“弓开后骑低初月”一句,生动地描绘了骑兵弯弓待发的姿态,富有动感。“鹗驻前旌拂暮鸦”一句,则表现了行军途中的肃杀气氛。

颈联转而描写家人对诗人的思念。“闺信坐迟青玉案”写妻子在家中久等他的书信,焦急不安。“弄儿闲望白羊车”写孩子们无聊地望着过往的车辆,盼望父亲早日归来。这两句将笔触从战场转向家庭,突出了诗人对家人的牵挂和思念。

尾联点明主题,诗人回忆起往事,面对烟雾笼罩的河岸和盛开的菊花,感到无限的悲伤。菊花在古代常用来表达思念之情,诗人睹物思人,更加增添了羁旅之愁。

全诗语言精炼,意境优美,通过对景物的描写和对人物的刻画,表达了诗人对家人的深切思念和对战争的厌倦之情。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更加生动形象。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/517f7800b9e10f07ff49.html

联系邮箱:

取消