普车诗词>刘子翚的诗>会兵>

会兵,刘子翚会兵全诗,刘子翚会兵古诗,会兵翻译,会兵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

羽檄西来趣会兵,秋风胡虏更纵横。
烽火石岭塞垣迥,马渡分河波浪生。
使者漫传苏武节,君王频幸亚夫营。
百年信誓明如日,何事纷纷起战争。

会兵译文

紧急的军书从西边传来,催促着各路军队集结,秋风萧瑟中,胡人更加猖狂肆虐。 边塞的烽火在遥远的石岭上燃烧,战马渡过分河,激起阵阵波浪。 使者空自传颂苏武坚守节操的故事,君王也频繁巡幸亚夫驻扎的军营。 两国之间百年来的盟约明明如日,为何还要纷纷扰扰地发动战争呢?

会兵注释

  • 羽檄:插着鸟羽的紧急军书。
  • 趣:催促。
  • 胡虏:指北方游牧民族的侵略者。
  • 纵横:猖獗,肆虐。
  • 烽火:古代边防报警的信号,白天放烟,夜间举火。
  • 石岭:指边塞险峻的山岭。
  • 塞垣:边塞的墙垣。
  • 迥:遥远。
  • 分河:河流名。
  • 使者:指朝廷派出的使臣。
  • 漫传:空自传扬。
  • 苏武:汉朝使者,出使匈奴被扣留,坚守节操十九年。
  • 节:节操。
  • 君王:指皇帝。
  • 频幸:频繁地巡幸。
  • 亚夫营:指汉朝名将周亚夫驻扎的军营,代指军营。周亚夫曾以治军严明著称。
  • 信誓:盟约。

会兵讲解

这首诗是作者刘子翚在战乱时期所作,表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。

诗的前四句描写了战争的紧张气氛。紧急的军书传来,胡人猖獗,烽火连天,战马渡河,一幅动荡不安的画面跃然纸上。

中间两句借用苏武和周亚夫的典故,表达了作者对朝廷的期望。希望朝廷能够像苏武一样坚守信义,像周亚夫一样严明军纪,以应对外敌的入侵。

最后两句,诗人发出了疑问,既然两国之间有长期的盟约,为何还要发动战争呢?表达了对战争的谴责和对和平的呼唤。

全诗语言精炼,意境深远,表达了诗人忧国忧民的情感。同时,也反映了当时社会动荡不安的现实。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/43e54475cc3cf7d136e8.html

联系邮箱:

取消