普车诗词>刘子翚的诗>泊舟>

泊舟,刘子翚泊舟全诗,刘子翚泊舟古诗,泊舟翻译,泊舟译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

莽莽荒茨岸,回回乱石滩。
雨寒收市早,风急泊舟难。
宇县兵犹斗,乾坤网正宽。
殷勤嘱龙剑,莫久卧波澜。

泊舟译文

一片莽莽无际的荒凉草地,弯弯曲曲的岸边布满了乱石。寒冷的雨天使得集市早早收摊,狂风骤起,停船也变得困难。宇县的战火还在燃烧,天地间的法网似乎越收越紧。我殷切地嘱咐着我的龙剑,不要长久地躺卧在这波涛里。

泊舟注释

  • 莽莽:辽阔无际的样子。
  • 荒茨:荒凉的草地。茨,茅草。
  • 回回:弯曲的样子。
  • 宇县:指战乱之地,具体地点已难考证。
  • 乾坤:天地,这里指社会局势。
  • 网:比喻法网、罗网,也可能指社会黑暗势力。
  • 龙剑:宝剑的美称,这里可能比喻作者的才能或抱负。
  • 殷勤:恳切、周到。
  • 波澜:比喻动荡的时局。

泊舟讲解

这首诗描绘了作者在乱世之中停船泊岸时的所见所感,表达了对时局的忧虑和渴望有所作为的心情。

首联描绘了一幅荒凉萧瑟的景象。“莽莽荒茨岸,回回乱石滩”,辽阔的荒草岸边,布满了弯曲的乱石,暗示了当时社会环境的恶劣和动荡不安。

颔联进一步渲染了这种氛围。“雨寒收市早,风急泊舟难”,寒冷的雨天使得集市早早收摊,狂风骤起,停船也变得困难。这两句不仅写出了自然环境的恶劣,也暗示了社会经济的凋敝和人们生活的艰辛。

颈联转入对时局的思考。“宇县兵犹斗,乾坤网正宽”,宇县的战火还在燃烧,天地间的法网似乎越收越紧。这两句表达了作者对战乱的忧虑和对社会黑暗的愤慨。

尾联则表达了作者的渴望和决心。“殷勤嘱龙剑,莫久卧波澜”,我恳切地嘱咐着我的龙剑,不要长久地躺卧在这波涛里。龙剑象征着作者的才能和抱负,他希望自己能够像龙剑一样,在乱世之中有所作为,而不是默默无闻地度过一生。

整首诗语言朴实自然,意境深远,既描绘了乱世的景象,又表达了作者的忧国忧民之情和渴望有所作为的志向。诗中运用了比喻、象征等手法,使得诗歌更富有表现力和感染力。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/67b316df56ba9322ce43.html

联系邮箱:

取消